Erläuternder Bericht
Vernehmlassung 2005/43: Weiterentwicklung der Agrarpolitik (Agrarpolitik 2011) · 368 Seiten
Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 308 · FrançaisFedlex · Erläuternder Bericht · Français
Partie spéciale 6: Réduction des coûts et amélioration de la compétitivité
Tableau 55 Normes et prescriptions en vigueur relatives aux bâtiments d’exploitation
Type de pres- Compétence/base légale Remarques Proposition cription Influence sur les frais de pro- Possibilité d’abrogation; avantages et in-
duction convénients en cas d’abrogation
Normes SIA129 Associations; prescriptions des associations: le maître de l’ouvrage peut intégrer les normes
SIA dans les conditions du contrat.
Charges indui- Les charges (hypothèses de Selon la région et l’exposition -- tes par la charges nécessaires) chan- A cet égard, de grandes différences exisneige et le gent selon l’exposition du bâ- tent parfois à l’intérieur des pays voisins. vent timent. Une comparaison est cependant difficile,
Les coûts supplémentaires ou car les conditions (quantité de neige, force des économies résultant des du vent) varient en fonction de la région
prescriptions suisses ne sont (pas seulement altitude).
pas quantifiables. Charges induites par la neige (Rapport de la FAT 595):
A: Valeurs plus ou moins élevées selon la zone (+/- 30%)
F: Valeurs moins élevées en-dessous de 400 m et en-dessus de 600 m (20 à 40% à 1000 m)
D: Selon la région, valeurs plus élevées à partir de 300 m, la différence atteignant 40% (1000 m)
I: Valeurs généralement plus élevées (différence allant jusqu’à 30%)
Charges induites par le vent (Rapport de la FAT 595):
Tendance D, F, I: valeurs légèrement moins élevées (5 à 15%) à l’intérieur du pays et légèrement plus élevées dans les régions côtières.
Sollicitation Pas de différence pour les Les normes sont presque identiques dans -- admissible du constructions en béton les pays environnants. Elles sont consmatériau (bé- Quant à l’acier et au bois, les tamment harmonisées. Les tensions adton, acier, coûts supplémentaires ne missibles dans les matériaux en Suisse et bois) sont pas quantifiables dans l’UE sont comparables.
Pour les constructions en béton, la déformation admissible (flèche) est identique par rapport à la norme de l’UE, alors
qu’elle est plus faible pour l’acier et le bois (Suisse: norme plus stricte). La flèche n’est cependant déterminante pour le dimensionnement des éléments qu’en cas de constructions de grande portée.
129 Société suisse des ingénieurs et architectes