Erläuternder Bericht

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeines ........................................................................................ 7

1.1 Ausgangslage............................................................................. 7

1.2 Zielsetzung der Revision ........................................................... 7

1.3 Vorarbeiten ................................................................................ 8

1.3.1 Bericht zur Zukunft der SUVA............................................. 8 1.3.2 Kosten-Nutzen-Analyse zur obligatorischen

Unfallversicherung................................................................ 9 1.3.3 Unfallversicherung der arbeitslosen Personen (UVAL) ....... 9 1.3.4 Bericht der Expertenkommission zur Revision der

obligatorischen Unfallversicherung .................................... 10 1.3.5 Bericht betreffend die SUVA (Immobilienbericht SUVA). 11 1.3.6 Bericht der Studienkommission „Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz“ ................................................................. 11

1.4 Vernehmlassungsvorlagen....................................................... 11

2 Anpassung des UVG an die Erfordernisse einer modernen

Sozialversicherung ............................................................................ 12

2.1 Kreis der versicherten Personen .............................................. 12

2.2 Versicherte Risiken.................................................................. 12

2.3 Versicherungsleistungen.......................................................... 14

2.3.1 Pflegeleistungen und Kostenvergütungen........................... 14 2.3.2 Geldleistungen .................................................................... 15 2.3.3 Organisation........................................................................ 18 2.3.4 Wahlrecht der öffentlichen Verwaltungen .......................... 19 2.3.5 Weitere Neuerungen ........................................................... 19 2.3.6 Aufsicht............................................................................... 20 2.3.7 Unfallverhütung .................................................................. 20 2.3.8 Finanzierung ....................................................................... 21

2.4 Erläuterung der einzelnen Bestimmungen ............................... 22

Änderung von Ausdrücken ..................................................................... 22

Art. 1 Abs. 2 Bst. c, d und e.................................................................... 22

Art. 3 Abs. 2 und 3 ................................................................................. 22

Art. 6 Abs. 2 und 3 ................................................................................. 23

Art. 8 Abs. 3 ........................................................................................... 23