Ergebnisbericht

Revisionen UVPV und VBO – Bericht über die Ergebnisse der Anhörung 25. August 2008

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeines zur Anhörung........................................................................................................................ 1

1.1 Rücklauf aus der öffentlichen Anhörung (zu UVPV und VBO).................................................... 1 1.2 Anhörung der Kommissionen für Rechtsfragen beider Räte....................................................... 3

A Bericht über die Anhörungsergebnisse zur VBO ................................................................................... 4

2 Allgemeine Beurteilung der Vorlage ........................................................................................................ 4

3 Beurteilung der einzelnen Bestimmungen der VBO .............................................................................. 5

3.1 Art. 2 Abs. 2 (Kontrolle durch das Departement) ......................................................................... 5 3.2 Art. 3 Abs. 3 (Inhalt des Gesuches zur Erlangung des Beschwerderechts)................................ 5 3.3 Art. 3 Abs. 4 (Begriff der wirtschaftlichen Tätigkeit) ..................................................................... 5 3.4 Art. 4 Abs. 1 (Pflicht zur Führung und Veröffentlichung einer Statistik)....................................... 5 3.5 Art. 4 Abs. 2 (Inhalt der Statistik).................................................................................................. 6 3.6 Art. 4 Abs. 3 (Pflicht zur Berichterstattung über Ausgaben und Einnahmen

i.Z. mit dem Verbandsbeschwerderecht) ..................................................................................... 7 3.7 Art. 4 Abs. 4 (Gesamtstatistikpflicht, Plattform)............................................................................ 8

4 Bemerkungen zum erläuternden Bericht VBO........................................................................................ 9

4.1 Art. 3 Abs. 3 (Inhalt des Gesuches zur Erlangung des Beschwerderechts)................................ 9

B Bericht über die Anhörungsergebnisse zur UVPV ............................................................................... 10

5 Einleitung................................................................................................................................................... 10

5.1 Ausgangslage............................................................................................................................. 10 5.2 Erläuterung der Grafiken ............................................................................................................ 11 5.3 Allgemeine Beurteilung des Verordnungstexts.......................................................................... 11 5.4 Allgemeine Beurteilung des Anhangs mit der Liste der UVP-pflichtigen

Anlagen....................................................................................................................................... 14

6 Beurteilung einzelner Artikel................................................................................................................... 16

6.1 Artikel 2....................................................................................................................................... 16 6.1.1 Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a .................................................................................................. 16 6.1.2 Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b .................................................................................................. 18 6.1.3 Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe c................................................................................................... 18 6.2 Artikel 3....................................................................................................................................... 19 6.2.1 Artikel 3 Absatz 1........................................................................................................................ 19 6.3 Artikel 6a..................................................................................................................................... 20 6.4 Artikel 8....................................................................................................................................... 21 6.5 Artikel 8a..................................................................................................................................... 23 6.6 Artikel 9....................................................................................................................................... 25 6.6.1 Artikel 9 Absatz 3........................................................................................................................ 25