Vorlage

Verordnung über die Bekanntgabe von Preisen (PBV)

Vorentwurf vom 7. Mai 2010 Änderung vom .... ___________________________________________________________________________

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung vom 11. Dezember 1978¹ über die Bekanntgabe von Preisen (PBV) wird wie folgt geändert:

Ingress

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 16, 17 und 20 des Bundesgesetzes vom 19. Dezember 1986² gegen den unlauteren Wettbewerb,

Artikel 12b des Fernmeldegesetzes vom 30. April 1997³,

Artikel 11 des Bundesgesetzes vom 9. Juni 1977⁴ über das Messwesen und

in Ausführung von Kapitel IV der Verordnung (EG) Nr. 1008/2008 in der nach Ziffer 1 des Anhangs zum Abkommen vom 21. Juni 1999⁵ zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Luftverkehr (Luftverkehrsabkommen) jeweils verbindlichen Fassung,

verordnet:

Art. 4 Sachüberschrift und Abs. 1

Öffentliche Abgaben, Urheberrechtsvergütungen, vorgezogene Entsorgungsbeiträge, Vergünstigungen

¹ Überwälzte öffentliche Abgaben, Zuschläge jeglicher Art, Urheberrechtsvergütungen sowie vorgezogene Entsorgungsbeiträge müssen im Detailpreis inbegriffen sein.