Vorlage

Art. 59

Gegen Verfügungen, die gestützt auf Artikel 52 Absätze 1 und 3 erlassen werden, kann innert zehn Tagen beim BLW Einsprache erhoben werden.

9. Kapitel: Schlussbestimmungen

Art. 60 Aufhebung bisherigen Rechts

Folgende Erlasse werden aufgehoben:

1. die Pflanzenschutzverordnung vom 28. Februar 2001¹⁴;

2. die Verordnung des EVD vom 12. November 2008¹⁵ über Bundesbeiträge an Kantone für Abfindungen infolge behördlich angeordneter Pflanzenschutzmassnahmen im Landesinnern.

Art. 61 Änderung bisherigen Rechts

Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:

1. Verordnung vom 16. Juni 2006¹⁶ über Gebühren des Bundesamtes für Landwirtschaft

Art. 2 Abs. 2

9 Pflanzenschutzverordnung vom ... :

Aufgehoben Anhang Ziff. 9 91. Ausstellen eines Pflanzenpasses50

9.2 Ausstellen eines Pflanzenschutzzeugnisses50

9.3 Behandlung einer Einfuhrbewilligung50

9.4 Einfuhrkontrolle je Sendung 20-200

Verwaltungshandlungen nach der Pflanzenschutzverordnung vom ...:

2. Gebührenverordnung des BAFU vom 3. Juni 200517 Anhang 3 Ziff. 3a a. Ausstellen eines Pflanzenpasses50

b. Ausstellen eines Pflanzenschutzzeugnisses50

c. Behandlung einer Einfuhrbewilligung50

d. Einfuhrkontrolle je Sendung 20-200

Art. 62 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2011 in Kraft.

¹⁴AS 2001 1191

¹⁵AS 2008 5869

¹⁶SR 910.11

17 SR 814.014