Vorlage TSV
Vernehmlassung 2009/139: Verordnung des BVET über Impfungen gegen die Blauzungenkrankheit im Jahr 2010 und Änderung der Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 1995 (TSV) · 2 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage
Tierseuchenverordnung (TSV)
Änderung vom…
Der Schweizerische Bundesrat,
verordnet:
I
Die Tierseuchenverordnung vom 27. Juni 19951 wird wie folgt geändert:
Art. 239h
1Tierverluste nach Artikel 32 Absatz 1 Buchstaben b–d des Gesetzes werden nicht entschädigt.
2Tierverluste nach Artikel 32 Absatz 1 Buchstabe a des Gesetzes werden nur entschädigt, wenn der betroffene Bestand geimpft worden ist.
II
Diese Änderung tritt am … in Kraft.
… Im Namen des Schweizerischen Bundesrates
Die Bundespräsidentin: Doris Leuthard Die Bundeskanzlerin: Corina Casanova
SR ..........
1 SR 916.401
2009–......