Ergebnisbericht

Vorschläge berücksich-

tigt

ID Stellungnahme Artikel (nur Stichworte) ja oder nein Kurze Begründung der nicht von oder teil- berücksichtigten Vorschläge weise

8 BL, Landwirt- Keine Bemerkung.

schaftliches

Zentrum Eben-

rain

9 LU, Landwirt- Die Änderungen betreffend Artikel 8

schaft und Wald werden abgelehnt, denn der Ertrags-

(lawa) wert entspricht einer für die Betriebe

tragbaren Verschuldung. Unter 80 %

zu gehen ist nicht sinnvoll.

Artikel 12 Absatz 3 wird ebenfalls

abgelehnt. Die Direktzahlungen sind

Vergütungen für das Erfüllen einer

Leistung. Die Möglichkeit einzufüh-

ren, Rückzahlungen zu verrechnen,

nur weil dies administrativ einfacher

ist, wird nicht unterstützt.

10 GE, Service de Die Änderungen sind begrüsst.

l‘agriculture

Art. 2 Abs. 1

7 GR, Landwirt- Der Vorschlag wird begrüsst.

schaftliche Kre-

ditgenossen-

schaft ^4/7