Vorlage VEE-PW
Vernehmlassung 2010/132: Revision Energieverordnung (EnV Anhang 3.6): Energieetikette für Personenwagen · 3 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 3Fedlex · Vorlage
730.011.1
Die Verordnung vom 8. September 20044 über Angaben auf der Energieetikette von neuen Personenwagen (VEE-PW) wird aufgehoben.
Art. 8 Übergangsbestimmung
Für Energieetiketten gemäss dem Anhang 3.6 der EnV in der Fassung vom 9. Juni 20065 gelten bis 31. Dezember 2011 die Bestimmungen der Verordnung vom 8. September 20046 über Angaben auf der Energieetikette von neuen Personenwagen (VEE-PW).
Art. 9 Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am 1. August 2011 in Kraft.
Eidgenössisches Departement für Umwelt, … Verkehr, Energie und Kommunikation:
Doris Leuthard
4 [AS 2004 4269]
5 AS 2006 2411
6 [AS 2004 4269]