Vorlage
Vernehmlassung 2012/119: Änderung der Verordnung über die Tierverkehrsdatenbank (TVD-Verordnung) · 2 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 2Fedlex · Vorlage
Änderung bisherigen Rechts
Die Verordnung vom 10. November 20042 über die Ausrichtung von Beiträgen an die Kosten der Entsorgung von tierischen Nebenprodukten wird wie folgt geändert:
Art. 2 Abs. 3
3Für Tiere der Rindergattung muss bei der Meldung der Schlachtung der Tiergeschichtenstatus nach Artikel 3 Absatz 1bisder TVD-Verordnung vom 26. Oktober 20113 «OK» oder «provisorisch OK» sein.
III
Diese Änderung tritt am … 2013 in Kraft.
... Mai 2013 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates
Der Bundespräsident: …..
Die Bundeskanzlerin: …..