Vorlagen

Vernehmlassung 2014/155: Revision im Bereich Strahlenschutz · 482 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 427Fedlex · Vorlage

Tc-99m 1,4E+03 1,2E+03 1,1E+03 1,1E+03

I-131 (el) 2,0E+00 1,1E+00 9,3E-01 9,3E-01

Cs-137/Ba-

137m 8,5E+00 1,4E+01 2,7E+01 8,5E+00

Pu-239 7,9E-04 1,2E-03 1,9E-03 7,9E-04

1.3 Die Immissionsgrenzwerte für die Luft für weitere Radionuklide können mit folgender Formel berechnet werden:

3 0.3mSv/ a 0.3mSv/ a 0.3mSv/ a IGLf [Bq / m ] min( ; ; ) ARKK einh,KK  FAbs eimm  AS AR10J einh,10J  FAbs eimm  AS ARErw einh,Erw  FAbs eimm  AS

wobei einhKK, eing,10J und eing,Erw [mSv/Bq] der Dosiskoeffizient für Inhalation für Kleinkinder, bzw. zehnjährige Kinder oder Erwachsene ist und e [(mSv/h)/(Bq/m3)] der Immersionsdosiskoeffizient (nicht altersabhängig). Die Inhalations- und Immersionsdosisfaktoren entstammen den imm

Anhängen 5 und 6.

Berücksichtigt wurde für die Immersion ein Abschirmfaktor (FAbs) von 0,4 durch partiellen Aufenthalt im Haus.

Für die Atemraten AR , AR , AR [m3/a] für Kleinkinder, bzw. für zehnjährige Kinder oder für Erwachsene wurden die folgenden Werte

KK 10J Erw

(ENSI G-14) eingesetzt:

a. AR = 2022 [m3/a]

KK

b. AR = 5688 [m3/a]

10J

c. AR = 7584[m3/a]

Erw