Vorlage
Vernehmlassung 2018/9: Ausführungsverordnungen zur Übernahme der Verordnung (EU) 2016/1624 über die Europäische Grenz- und Küstenwache; sowie weitere Verordnungsanpassungen im Migrationsbereich
Fedlex · Vorlage · Seite 1
[Signature] [QR Code]
Verordnung über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit (VZAE)
Änderung vom ....
Der Schweizerische Bundesrat
verordnet:
I
Die Verordnung vom 24. Oktober 20071 über Zulassung, Aufenthalt und Erwerbstätigkeit wird wie folgt geändert.
Art. 87 Abs. 1 quinquies
1quinquiesDer für die Führung des AFIS zuständige Dienst übermittelt die Ergebnisse der Abgleiche nach Absatz 1quatereiner vom SEM in Absprache mit der auftraggebenden Behörde bezeichneten Stelle. Letztere bereitet die Abgleichergebnisse auf und leitet sie an die auftraggebende Behörde weiter.
II
Diese Verordnung tritt am … in Kraft.
… Im Namen des Schweizerischen Bundesrates
Der Bundespräsident: Alain Berset
Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr
SR ..........
1 SR 142.201
2017–......