Vorlage

[Signature] [QR Code]

Bundesgesetz über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten (BGCITES)

Änderung vom …

Die Bundesversammlung der Schweizerischen Eidgenossenschaft

beschliesst:

I

Das Bundesgesetz vom 16. März 2012¹ über den Verkehr mit Tieren und Pflanzen geschützter Arten wird wie folgt geändert:

Art. 9 Abs. 1 Einleitungssatz und 2 Einleitungssatz

¹Der Bundesrat kann die Einfuhr von Exemplaren nach Artikel 1 Absatz 2 Buchstaben b und c verbieten, wenn zuverlässige Angaben vorliegen, dass sie:

²Bei nachgewiesener Verletzung des CITES kann das BLV auf Empfehlung der Organe des CITES, in denen die Schweiz vertreten ist, vorübergehende Einfuhrverbote vorsehen:

Art. 11 Sachüberschrift sowie Abs. 1 und 3

Pflichten von Handels- und Zuchtbetrieben

¹Wer mit Exemplaren von Arten nach den Anhängen I–III CITES gewerbsmässig handelt oder sie gewerbsmässig züchtet, muss eine Bestandeskontrolle führen.

³Es kann eine Registrierungspflicht vorsehen für Personen, die mit Exemplaren bestimmter Arten nach den Anhängen I–III CITES gewerbsmässig handeln oder diese gewerbsmässig züchten.

Art. 11a Informationspflichten beim Verkauf von Exemplaren geschützter Arten

¹Personen, die Exemplare geschützter Arten öffentlich anbieten, müssen über sich und die angebotenen Exemplare informieren.