Erläuternder Bericht

Vernehmlassung 2021/120: Landwirtschaftliches Verordnungspaket 2022 · 215 Seiten

Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 195Fedlex · Erläuternder Bericht

«$$e-seal» «$$QrCode»

Nationalstrassenverordnung (NSV)

Änderung vom …

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Nationalstrassenverordnung vom 7. November 20071 wird wie folgt geändert:

Art. 24

Für Ausnahmen vom Zweckentfremdungs- und Zerstückelungsverbot und von der Rückerstattungspflicht gelten die Artikel 65 Absatz 2 Buchstabe e, 66 Absatz 4, 67 Buchstabe k und 68 Absatz 5 der Strukturverbesserungsverordnung vom xx. November 20222.

II

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2023 in Kraft.

… Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Ignazio Cassis

Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr

1 SR 725.111

2 SR 913.1

2022-… «%ASFF_YYYY_ID»