Vorlage

Anhang (Ziff. II)

Änderung anderer Erlasse

Die nachstehenden Erlasse werden wie folgt geändert:

1. Kulturförderungsgesetz vom 11. Dezember 200912

Art. 27 Abs. 3 Bst. c

³Die Bundesversammlung bewilligt folgende Zahlungsrahmen und Verpflichtungskredite:

c. einen Rahmenkredit nach Artikel 16a und 17c Absatz 3 des Bundesgesetzes vom 1. Juli 1966¹³ über den Natur- und Heimatschutz für die Bereiche Baukultur, Heimatschutz und Denkmalpflege.

2. Landwirtschaftsgesetz vom 29. April 199814

Art. 70a Abs. 2 Bst. d

²Der ökologische Leistungsnachweis umfasst:

d. die vorschriftsgemässe Bewirtschaftung von Biotopen von nationaler, regionaler oder lokaler Bedeutung nach den Artikeln 18a und 18b des Bundesgesetzes vom 1. Juli 1966¹⁵ über den Natur- und Heimatschutz;

Art. 73 Abs. 2 zweiter Satz

²... Er legt fest, welche Anforderungen Biodiversitätsförderflächen erfüllen müssen, um als besonders wertvolle Flächen nach Artikel 18^bisAbsatz 1 Buchstabe f des Bundesgesetzes vom 1. Juli 1966¹⁶ über den Natur- und Heimatschutz angerechnet zu werden.

3. Jagdgesetz vom 20. Juni 198617

Ersatz von Ausdrücken

¹In Artikel 11 Absätze 2-6 wird «Jagdbanngebiete» durch «Wildtierschutzgebiete» ersetzt.