Ergebnisbericht

Ergebnisbericht Vernehmlassung: Sanierungsverfahren für natürliche Personen

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeines ................................................................................................................. 4

2 Verzeichnis der eingegangenen Stellungnahmen ..................................................... 4

3 Allgemeine Bemerkungen zum Vorentwurf ............................................................... 5

4 Vereinfachtes Nachlassverfahren für Privatpersonen .............................................. 6

4.1 Allgemeine Bemerkungen .................................................................................. 6 4.2 Bemerkungen zu den einzelnen Bestimmungen ................................................. 7 4.2.1 Voraussetzungen für die Eröffnung des Verfahrens (Art. 333 VE-SchKG) .......... 7 4.2.2 Stundung; Ernennung eines Sachwalters (Art. 334 VE-SchKG) ......................... 7 4.2.3 Wirkungen der Stundung und Vorbereitung des Nachlassvertrages (Art. 335 VE-SchKG)......................................................................................................... 9 4.2.4 Bestätigung des Nachlassvertrages (Art. 336 VE-SchKG)................................ 10 4.2.5 Weitere Bemerkungen und Vorschläge zum vereinfachten Nachlassverfahren für Privatpersonen ............................................................................................ 11

5 Stundung zum Zweck der einvernehmlichen privaten Schuldenbereinigung für Schuldner, die nicht der Konkursbetreibung unterliegen (Art. 336a VE-SchKG) .. 11

6 Konkursverfahren für natürliche Personen in Form eines Sanierungsverfahrens ............................................................................................... 12

6.1 Allgemeine Bemerkungen ................................................................................ 12 6.1.1 Beurteilung im Grundsatz ................................................................................. 12 6.1.2 Aufgabenteilung zwischen Konkurs- und Betreibungsämtern ........................... 13 6.1.3 Aufhebung der Bestimmungen zur Notstundung .............................................. 15 6.2 Bemerkungen zu den einzelnen Bestimmungen ............................................... 15 6.2.1 Voraussetzungen für die Eröffnung des Verfahrens (Art. 337 VE-SchKG) ........ 15 6.2.2 Verfahren (Art. 338 VE-SchKG)........................................................................ 19 6.2.3 Wirkungen (Art. 339 VE-SchKG) ...................................................................... 20 6.2.4 Kosten (Art. 340 VE-SchKG) ............................................................................ 21 6.2.5 Feststellung der Vermögensverhältnisse; Schuldenruf; Verwaltung (Art. 341 VE-SchKG)....................................................................................................... 22 6.2.6 Erwahrung der Forderungen. Kollokation der Gläubiger (Art. 342 VE-SchKG) . 22 6.2.7 Sanierungsplan (Art. 343 VE-SchKG)............................................................... 22 6.2.8 Abbruch des Sanierungsverfahrens (Art. 344 VE-SchKG) ................................ 23 6.2.9 Erste Verwertung und Verteilung (Art. 345 VE-SchKG) .................................... 23 6.2.10 Abschöpfung (Art. 346 VE-SchKG .................................................................... 23 6.2.11 Bemühungen zur Erzielung von Erträgen und Einkünften (Art. 347 VE-

SchKG) 25

6.2.12 Veränderung der Verhältnisse (Art. 348 VE-SchKG) ........................................ 27 6.2.13 Schluss des Sanierungsverfahrens (Art. 349 VE-SchKG)................................. 28 6.2.14 Wirkungen der Restschuldbefreiung (Art. 350 VE-SchKG) ............................... 29 6.2.15 Ausnahmen von der Restschuldbefreiung (Art. 350a VE-SchKG) .................... 29 6.2.16 Übergangsbestimmungen ................................................................................ 32 6.3 Weitere Bemerkungen und Vorschläge zum Konkursverfahren für natürliche Personen in Form eines Sanierungsverfahrens ................................................ 32 6.3.1 Einführung einer Begleitungs- und Beratungspflicht ......................................... 32 6.3.2 Berücksichtigung von Anwartschaften und ausserordentlichen

Vermögensanfällen nach Verfahrensschluss .................................................... 33 6.3.3 Evaluation ................................................................................................... 33