Ergebnisbericht

Ergebnisbericht Vernehmlassung: Vorentwurf des Bundesgesetzes über das Verwaltungsstrafrecht und das Verwaltungsstrafverfahren (VE-VStrR)

Inhaltsverzeichnis

1 Allgemeines ................................................................................................................. 6

2 Verzeichnis der eingegangenen Stellungnahmen ..................................................... 7

3 Allgemeine Bemerkungen zum Vorentwurf ............................................................... 7

3.1 Generelle Zustimmung ......................................................................................... 7 3.2 Generelle Ablehnung ............................................................................................ 7 3.3 Verweis auf andere Stellungnahmen .................................................................. 11 3.4 Andere allgemeine Bemerkungen zum Vorentwurf ............................................. 11

4 Artikelweise Bemerkungen ....................................................................................... 16

4.1 Art. 2: Anwendung des Schweizerischen Strafgesetzbuches .............................. 16 4.2 Art. 4: Jugendliche .............................................................................................. 17 4.3 Art. 5: Teilnahme ................................................................................................ 17 4.4 Art. 6: Straftaten in Geschäftsbetrieben, durch Beauftragte und dgl.................... 17 4.5 Art. 7: Sonderordnung für Bussen bis zu 50 000 Franken ................................... 20 4.6 Art. 8: Bussen ..................................................................................................... 29 4.7 Art. 9: Konkurrenz ............................................................................................... 29 4.8 Art. 10: Ersatzfreiheitsstrafe................................................................................ 29 4.9 Art. 11: Verjährung.............................................................................................. 30 4.10 Art. 12: Leistungs- oder Rückleistungspflicht ...................................................... 34 4.11 Art. 13: Selbstanzeige......................................................................................... 35 4.12 Art. 14: Leistungs- und Abgabebetrug ................................................................ 35 4.13 Art. 15: Urkundenfälschung; Erschleichen einer falschen Beurkundung ............. 36 4.14 Art. 25 bis 32: Grundsätze des Verwaltungsstrafverfahrensrechts ...................... 36 4.15 Art. 26: Beschleunigungsgebot ........................................................................... 36 4.16 Art. 28: Verfolgungszwang .................................................................................. 37 4.17 Art. 29: Verzicht auf Strafverfolgung ................................................................... 37 4.18 Art. 31: Unschuldsvermutung.............................................................................. 38 4.19 Art. 35: Anzeige und dringliche Massnahmen ..................................................... 38 4.20 Art. 36: Untersuchung. Zuständigkeit .................................................................. 38 4.21 Art. 37: Einbezug Dritter ..................................................................................... 40 4.22 Art. 39: Aufträge an die Polizei ........................................................................... 40 4.23 Art. 40: Vereinigung von Verfahren ..................................................................... 41 4.24 Art. 41: Sachliche Zuständigkeit der beurteilenden Behörde ............................... 42 4.25 Art. 42: Örtliche Zuständigkeit der beurteilenden Behörde .................................. 47 4.26 Art. 43: Sachliche Zuständigkeit des Zwangsmassnahmengerichts .................... 47 4.27 Art. 44: Örtliche Zuständigkeit des Zwangsmassnahmengerichts ....................... 61 4.28 Art. 45: Verfahren gegen Jugendliche ................................................................. 61 4.29 Art. 46: Beschwerdekammer............................................................................... 62 4.30 Art. 47: Beschwerde gegen Untersuchungshandlungen. Bei

Zwangsmassnahmen.......................................................................................... 63 4.31 Art. 48: Bei sonstigen Untersuchungshandlungen .............................................. 63 4.32 Art. 49: Gemeinsame Bestimmungen ................................................................. 64