Vorlage

Vernehmlassung 2023/37: Verordnungsanpassungen aufgrund der Übernahme und Umsetzung der Verordnungen (EU) 2021/1133 und (EU) 2021/1134 betreffend das zentrale Visa-Informationssystem (Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands) · 7 Seiten

Fedlex · Vorlage · Seite 1Fedlex · Vorlage

«$$e-seal» «$$QrCode»

Verordnung über den nationalen Teil des Schengener Informationssystems (N-SIS) und das SIRENE-Büro (N-SIS-Verordnung)

Änderung vom …

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung vom 8. März 20131 über den nationalen Teil des Schengener

Informationssystems (N-SIS) und das SIRENE-Büro wird wie folgt geändert:

Art. 7 Abs. 1 Bst. gbis

1Die folgenden Behörden haben zur Erfüllung ihrer Aufgaben nach Artikel 16 Absatz 2 BPI im Abrufverfahren Zugriff auf Daten im SIS:

gbisdas Protokoll des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten (EDA) und die Ständige Mission der Schweiz beim Büro der Vereinten Nationen und den anderen internationalen Organisationen in Genf zur Prüfung der Voraussetzungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen in der Schweiz im Rahmen der Ausstellung von Legitimationskarten des EDA;

II

Anhang 3 wird gemäss Beilage geändert.

SR ..........

1 SR 362.0

2023-... «%ASFF_YYYY_ID»