Vorlage
Vernehmlassung 2023/91: Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens von Ljubljana und Den Haag über die internationale Zusammenarbeit bei der Ermittlung und Strafverfolgung in Bezug auf das Verbrechen des Völkermords, auf Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen und andere internationale Verbrechen · 113 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 2Fedlex · Vorlage
Inhalt
Präambel .............................................................................................................................................. 9 Teil I .................................................................................................................................................... 12 Allgemeine Bestimmungen ................................................................................................................ 12 Artikel 1 .............................................................................................................................................. 12 Ziel dieses Übereinkommens ............................................................................................................. 12 Artikel 2 .............................................................................................................................................. 12 Anwendungsbereich dieses Übereinkommens .................................................................................. 12 Artikel 3 .............................................................................................................................................. 13 Allgemeiner Auslegungsgrundsatz ..................................................................................................... 13 Artikel 4 .............................................................................................................................................. 13 Verhältnis zu anderen Übereinkünften.............................................................................................. 13 Artikel 5 .............................................................................................................................................. 13 Begriffsbestimmungen internationaler Verbrechen .......................................................................... 13 Artikel 6 .............................................................................................................................................. 23 Fakultative Anwendung dieses Übereinkommens............................................................................. 23 Artikel 7 .............................................................................................................................................. 24 Kriminalisierung ................................................................................................................................. 24 Artikel 8 .............................................................................................................................................. 24 Gerichtsbarkeit ................................................................................................................................... 24 Artikel 9 .............................................................................................................................................. 25 Staatsangehörige................................................................................................................................ 25 Artikel 10 ............................................................................................................................................ 25 Allgemeiner Grundsatz der Zusammenarbeit .................................................................................... 25 Artikel 11 ............................................................................................................................................ 26 Verjährungsvorschriften..................................................................................................................... 26 Artikel 12 ............................................................................................................................................ 26 Anzeigerecht ...................................................................................................................................... 26 Artikel 13 ............................................................................................................................................ 26 Vorläufige Maßnahmen ..................................................................................................................... 26 Artikel 14 ............................................................................................................................................ 27 Aut dedere, aut iudicare .................................................................................................................... 27