Vorlage
Vernehmlassung 2023/91: Genehmigung und Umsetzung des Übereinkommens von Ljubljana und Den Haag über die internationale Zusammenarbeit bei der Ermittlung und Strafverfolgung in Bezug auf das Verbrechen des Völkermords, auf Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen und andere internationale Verbrechen · 113 Seiten
Fedlex · Vorlage · Seite 3Fedlex · Vorlage
Artikel 15 ............................................................................................................................................ 28 Verantwortlichkeit juristischer Personen .......................................................................................... 28 Artikel 16 ............................................................................................................................................ 28 Verwendung und Schutz personenbezogener Daten ........................................................................ 28 Artikel 17 ............................................................................................................................................ 30 Informationsaustausch ohne Ersuchen.............................................................................................. 30 Artikel 18 ............................................................................................................................................ 31 Kosten................................................................................................................................................. 31 Artikel 19 ............................................................................................................................................ 32 Begriffsbestimmungen in Bezug auf Rechtshilfe und Auslieferung ................................................... 32 Teil II ................................................................................................................................................... 34 Zentrale Behörden und Kommunikation............................................................................................ 34 Artikel 20 ............................................................................................................................................ 34 Zentrale Behörden ............................................................................................................................. 34 Artikel 21 ............................................................................................................................................ 35 Kommunikationsweg und einheitliche Ansprechpartner .................................................................. 35 Artikel 22 ............................................................................................................................................ 35 Annehmbare Sprachen....................................................................................................................... 35 Teil III .................................................................................................................................................. 37 Rechtshilfe .......................................................................................................................................... 37 Artikel 23 ............................................................................................................................................ 37 Anwendungsbereich des Teils III ........................................................................................................ 37 Artikel 24 ............................................................................................................................................ 37 Zweck des Ersuchens.......................................................................................................................... 37 Artikel 25 ............................................................................................................................................ 38 Ersuchen und beigefügte Schriftstücke.............................................................................................. 38 Artikel 26 ............................................................................................................................................ 40 Vertraulichkeit von Rechtshilfeersuchen ........................................................................................... 40 Artikel 27 ............................................................................................................................................ 40 Vorläufige Maßnahmen ..................................................................................................................... 40 Artikel 28 ............................................................................................................................................ 40 Ergänzende Angaben ......................................................................................................................... 40 Artikel 29 ............................................................................................................................................ 41 Rechtsgrundlage der Rechtshilfe ....................................................................................................... 41