Vorlage

Notenaustausch mit der EU betreffend Informationsausschreibungen

zu Drittstaatsangehörigen im SIS. BB «%ASFF_YYYY_ID»

Verordnung (EU) 2016/794 Straftaten nach schweizerischem Recht

13. Raub und schwerer Diebstahl Diebstahl, Raub, strafbare Vorbereitungs-

handlungen (Art. 139 Ziff. 3, 140 und 260^bisAbs. 1 Bst. d StGB)

14. Illegaler Handel mit Kulturgütern, Strafbestimmungen gemäss Kulturgüter-

einschliesslich Antiquitäten und transfergesetz (Art. 24 Abs. 1 KGTG¹⁷) Kunstgegenständen

15. Betrugsdelikte, einschliesslich ge- Betrug, Betrügerischer Missbrauch einer

gen die finanziellen Interessen der Datenverarbeitungsanlage, Check- und Union gerichtete Straftaten Kreditkartenmissbrauch, Zechprellerei, Erschleichen einer Leistung, arglistige Vermögensschädigung, unwahre Angaben über kaufmännische Gewerbe, unwahre Angaben gegenüber Handelsregisterbe- hörden, Warenfälschung, betrügerischer Konkurs und Pfändungsbetrug, Erschlei- chung eines gerichtlichen Nachlassvertra- ges (Art. 146 Abs. 1 und 2, 147–150,

151–155, 163 und 170 StGB)

Leistungs- und Abgabebetrug, Urkunden- fälschung; Erschleichung einer falschen Beurkundung, Unterdrückung von Urkun- den gemäss Bundesgesetz über das Ver- waltungsstrafrecht (Art. 14 Abs. 1–3, 15, 16 Abs. 1 und 3 VStR¹⁸)

Steuerbetrug, Veruntreuung von Quellen- steuern (Art. 186 Abs. 1, 187 Abs. 1 DBG¹⁹)

Steuerbetrug (Art. 59 Abs. 1 StHG²⁰)

Verbrechen und Vergehen gemäss Kol- lektivanlagengesetz (Art. 148 Abs. 1 KAG²¹)

Fälschung, Falschbeurkundungen, Er- schleichen falscher Beurkundungen, Ge- brauch von unechten oder unwahren Be- scheinigungen, Ausländische Urkunden, Unberechtigtes Ausstellen von Konformi-