Vorlage

«$$e-seal» «$$QrCode»

Verordnung über das Informationssystem Verkehrszulassung (IVZV)

Änderung vom «$$SmartDocumentDate»

Der Schweizerische Bundesrat

verordnet:

I

Die Verordnung vom 30. November 2018¹ über das Informationssystem Verkehrszulassung wird wie folgt geändert:

Ingress

gestützt auf die Artikel 89g Absatz 2, 89h und 106 Absatz 1 des Strassenverkehrsgesetzes vom 19. Dezember 1958² (SVG), die Artikel 8 Absatz 3 und 33 des Datenschutzgesetzes vom 25. September 2020³ (DSG) sowie die Artikel 57r und 57s des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 1997⁴

Art. 4 Einleitungssatz

Das Subsystem IVZ-Fahrzeuge enthält folgende Daten zu den von schweizerischen Behörden zugelassenen oder für die Zulassung vorgesehenen Fahrzeugen:

Art. 5 Sachüberschrift und Abs. 1^bis

Zuständigkeit für die Erfassung und Übermittlung der Daten

^1bisDas ASTRA erfasst im IVZ die in seinem Zuständigkeitsbereich befindlichen Daten nach Artikel 4 sowie Änderungen dieser Daten. Es kann die Übermittlung dieser Daten ans IVZ auslösen.

1 SR 741.58

2 SR 741.01

3 SR 235.1

4 SR 172.010

2022-... «%ASFF_YYYY_ID»