Vorlage

Ausweisverordnung «%ASFF_YYYY_ID»

³Fingerabdrücke sind nicht zu erfassen, wenn die antragstellende Person das 12. Lebensjahr noch nicht erreicht hat oder die Abnahme aus medizinischen Gründen, die nicht nur vorübergehender Art sind, unmöglich ist.

⁴Können Fingerabdrücke aus medizinischen Gründen, die nur vorübergehender Art sind, nicht erfasst werden, wird ein Pass oder eine Identitätskarte mit Datenchip mit verkürzter Gültigkeitsdauer von einem Jahr ausgestellt. Eine verkürzte Gültigkeitsdauer hat keinen Einfluss auf die Höhe der Gebühren.

Art. 14a Sachüberschrift sowie Abs. 1 Einleitungssatz und 3

Zusätzlicher Inhalt des Passes und der Identitätskarte mit Datenchip

¹Auf dem Datenchip der Pässe nach Artikel 2 Absatz 2 und der Identitätskarten nach Artikel 2a Buchstabe b werden folgende Daten gespeichert:

³Auf Pässe findet die Verordnung (EG) Nr. 2252/2004³ Anwendung.

Gliederungstitel vor Art. 14c

2a. Abschnitt: Antragsverfahren für Identitätskarten ohne Datenchip bei der Wohnsitzgemeinde

Art. 14c Abs. 1

¹Die Wohnsitzgemeinde muss für die Bearbeitung von Anträgen für Identitätskarten ohne Datenchip die vom Bund zur Verfügung gestellte Applikation ISA-NAVIG verwenden.

II

Die Anhänge 2 und 3 erhalten die neue Fassung gemäss Beilage.

III

Übergangsbestimmung

Provisorische Pässe, provisorische Diplomatenpässe sowie provisorische Dienstpässe, die vor Inkrafttreten der Änderung vom … ausgestellt wurden, bleiben bis zu ihrem Ablauf gültig.