Erläuternder Bericht

Vernehmlassung 2026/64: Vorlage zur verkehrsträgerübergreifenden Bewältigung der Mobilitätsbedürfnisse: Verkehr ’45 · 147 Seiten

Fedlex · Erläuternder Bericht · Seite 107Fedlex · Erläuternder Bericht

prüfen, inwieweit mittels Digitalisierung und weiteren Optimierungen dieser Wert reduziert werden kann.

Substanzerhalt Oberbegriff für Unterhalt und Erneuerung.

Systematisierung Systematisierung bedeutet bei der Bahn, dass die Züge jeder

Gattung regelmässig (z. B. stündlich oder halbstündlich) und mit der gleichen Haltepolitik verkehren.

Unterhalt Massnahmen wie Überwachung, Instandhaltung und Instandset-

zung, welche die weitere Nutzung der bestehenden Anlagen gewährleisten.

Verpflichtungs- Sollen über das laufende Voranschlagsjahr hinauswirkende fikredit nanzielle Verpflichtungen eingegangen werden, so ist dafür ein

Verpflichtungskredit einzuholen. Dies gilt insbesondere für Bauvorhaben und Liegenschaftskäufe, Entwicklungs- und Beschaffungsvorhaben, die Zusicherung von Beiträgen, die erst in späteren Rechnungsjahren zu Zahlungen führen, die Übernahme von Bürgschaften und sonstigen Gewährleistungen.

4-Meter-Korridor Die Verlagerung des alpenquerenden Güterverkehrs von der

Strasse auf die Schiene ist ein Hauptziel der schweizerischen Verkehrspolitik. Eine wichtige Massnahme, um dieses Ziel zu erreichen, war die Errichtung eines Vier-Meter-Korridors auf der Nord-Süd-Achse durch den Gotthard. Damit können Sattelauflieger mit einer Eckhöhe von 4 Metern und einer Breite von 2,60 Metern per Bahn von Basel nach Chiasso und Luino und umgekehrt transportiert werden.

Zahlungsrahmen Für mehrere Jahre festgesetzter Höchstbetrag für Voranschlags-

kredite, der vom Parlament genehmigt werden muss. Im Zusammenhang mit den Leistungsvereinbarungen zwischen Bund und Infrastrukturbetreiberinnen Festlegung des finanziellen Rahmens zur Finanzierung der Infrastruktur für vier Jahre.

Zulaufstrecken Strecken, die massgeblich dem Zubringerverkehr dienen.