DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (mit Anhängen und Schlussakte)

Dokument vom 21. Juni 1999 · Seiten 2147–2464

Amtliche Sammlung · AS 2002 2226Amtliche Sammlung · AS 2002 2147

– Kaliumbikarbonat

– Kalziumkarbonat, gegebenenfalls mit geringen Mengen von Doppelkalziumsalz der L(+)-Weinsäure und der L(-)-Apfelsäure,

– Kalziumtartrat oder Weinsäure,

– eine homogene Zubereitung aus gleichen Teilen Weinsäure und Kalziumkarbonat, zu feinem Pulver vermahlen;

18) Klärung durch einen oder mehrere der folgenden önologischen Stoffe:

– Speisegelatine,

– Hausenblase,

– Kasein und Kaliumkaseinate,

– tierisches Eiweiss,

– Bentonit,

– Siliziumdioxid in Form von Gel oder kolloidaler Lösung,

– Kaolinerde,

– Tannin

– pektolytische Enzyme,

– enzymatische Zubereitung von Betaglucanase bis zu einem Grenzwert von 3g Zubereitung je hl;

19) Zusatz von Tannin;

20) Behandlung mit önologischer Holzkohle (Aktivkohle) bis zu einem

Grenzwert von 100 g Trockenstoff je hl;

21) Behandlung

– von Weissweinen und Roséweinen mit Kaliumhexacyanoferrat,

– von Rotweinen mit Kaliumhexacyanoferrat oder mit Kalziumphytat, sofern der so behandelte Wein noch Resteisen enthält;

22) Zusatz von Metaweinsäure bis zu einem Grenzwert von 100 mg/l;

23) Verwendung von Gummiarabicum;

24) Verwendung von DL-Weinsäure, auch Traubensäure genannt, oder

ihres neutralen Kaliumsalzes, um das überschüssige Kalzium niederzuschlagen;

25) Verwendung zur Bereitung von Schaumwein, der durch Flaschengä-

rung gewonnen wurde und bei dem die Enthefung durch Degorgieren erfolgte:

– von Kalziumalginat oder

– von Kaliumalginat;

26) Verwendung von Kupfersulfat zur Beseitigung eines geschmacklichen

oder geruchlichen Mangels des Weins bis zu einem Grenzwert von 1 g/hl, sofern der Kupfergehalt des so behandelten Weins 1 mg/l nicht übersteigt;

27) Zusatz von Kaliumbitartrat zur Förderung der Ausfällung des Wein-

steins;

28) Zusatz von Karamel zur Verstärkung der Farbe von Likörwein;

29) Zusatz von Kalziumsulfat zur Herstellung von Likörwein, sofern der

Sulfatgehalt des so behandelten Weins, ausgedrückt als Kalziumsulfat, 2 g/l nicht übersteigt;