DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über Sicherheitsvorschriften für Rohrleitungsanlagen (Rohrleitungssicherheitsverordnung, RLSV)

Dokument vom 4. April 2007 · Seiten 1823–1840

Amtliche Sammlung · AS 2007 1838Amtliche Sammlung · AS 2007 1823

Anhang (Art. 11 Abs. 3)

1 Mindesthorizontalabstände bei Annäherungen und Parallelführungen von Starkstromanlagen und Rohrleitungsanlagen

Starkstromanlagen Rohrleitungsanlagen

Rohrleitung Molchschleusen Pump- und DRM-Stationen, und Ausbläser Kompressoren- übrige Nebenanlagen stationen

blanke oder isolierte

Leiter von Freileitungen:

bis 50 kV 3 m 10 m 30 m 10 m

über 50 kV 10 m 30 m 30 m 10 m

Kraftwerke, Unterwerke,

Schaltanlagen, inkl.

Erdungen:

bis 100 kV 10 m + 0,5 m/kA 30 m 50 m 10 m + 0,5 m/kA

Erdschlussstrom Erdschlussstrom über 100 kV 30 m 30 m 50 m 30 m

Tragwerke inkl. Erdungen:

bis 50 kV 3 m 10 m 30 m 10 m

über 50 kV 3 m + 0,5 m/kA 30 m 30 m 10 m + 0,5 m/kA

Erdschlussstrom Erdschlussstrom

2 Mindestabstände zwischen unterirdischen Schwach- oder Starkstromkabelleitungen und Rohrleitungsanlagen

Kabelleitungen bis 50 kV über 50 kV

zur Rohrleitung parallelführende 2 m Erdschicht 3 m + 0,5 m/kA Erdschluss-Kabelleitungen strom

Kabelabstand zu Nebenanlagen 2 m Erdschicht 10 m + 0,5 m/kA Erdschluss-

strom

Kreuzung einer Schwach- oder Starkstromkabelleitung 0,5 m

mit einer Rohrleitung

Weist die Kabelleitung eine zusätzliche Isolation auf, so kann der Abstand auf 0,5 m

Erdschicht reduziert werden. Vorbehalten bleibt Artikel 11 RLSV.