Verordnung über die Ein- und Durchfuhr von Tieren aus Drittstaaten im Luftverkehr (EDTV)
Dokument vom 18. April 2007 · Seiten 2743–2754
Amtliche Sammlung · AS 2007 2744Amtliche Sammlung · AS 2007 2743
Art. 4 Anmeldepflichtige Person
Die anmeldepflichtige Person muss:
a. untersuchungspflichtige Tiere spätestens 24 Stunden vor ihrer Ankunft dem grenztierärztlichen Dienst per Fax anmelden, bei Tieren, die sonntags oder an Feiertagen eintreffen, am vorhergehenden Werktag;
b. dem grenztierärztlichen Dienst die Ankunft der Tiere melden und sie nach dessen Anweisung der Kontrolle zuführen;
c. dem grenztierärztlichen Dienst die vorgeschriebenen Dokumente aushändigen;
d. den grenztierärztlichen Dienst unterstützen, indem sie die Tiere zur Untersuchung bereitstellt und anschliessend wieder entfernt; und
e. die Anweisungen des grenztierärztlichen Dienstes an die verantwortlichen Personen weiterleiten.
Art. 5 Abfertigungsunternehmen
1 Die von den Flugplatzhaltern beauftragten Abfertigungsunternehmen gelten als anmeldepflichtige Personen.
2 Sie müssen die Ladungsmanifeste der Luftfahrzeuge, die Luftfrachtbriefe und weitere Dokumente dem grenztierärztlichen Dienst auf Verlangen in Papierform und elektronisch zur Verfügung stellen.
3 Die Flugplatzhalter melden dem Bundesamt für Veterinärwesen (BVET) die beauftragten Abfertigungsunternehmen und weisen diese auf die Verpflichtungen nach den Absätzen 1 und 2 hin.
Art. 6 Post und Kurierdienste
Die Post- und die Kurierdienstunternehmen haben die der grenztierärztlichen Kontrolle unterliegenden Tiere dem grenztierärztlichen Dienst an der vom BVET bezeichneten Grenzkontrollstelle vorzulegen.
2. Abschnitt: Einfuhr
Art. 7 Einfuhrbedingungen
1 Die Tiere müssen aus Staaten oder besonders bezeichneten Regionen und Betrieben stammen, die von der Europäischen Gemeinschaft zugelassen sind, wenn diese ein Zulassungsverfahren nach den Bestimmungen des Tierseuchenrechts verlangt. Das BVET veröffentlicht das Verzeichnis der zugelassenen Betriebe im Internet7.
2 Die Betriebe müssen den Anforderungen des schweizerischen Tierseuchenrechts entsprechen.
7 http://www.bvet.admin.ch/ein_ausfuhr/?lang=de