DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Revidiertes Übereinkommen zwischen bestimmten Mitgliedstaaten der Europäischen Weltraumorganisation und der Europäischen Weltraumorganisation über das Sondervorhaben Esrange und Andøya betreffend den Start von Höhenforschungsraketen und -ballonen (mit Anlagen)

Dokument vom 17. Juni 2004 · Seiten 523–550

Amtliche Sammlung · AS 2007 547Amtliche Sammlung · AS 2007 523

Höhenforschungsraketen und -ballonen. Revidiertes Übereink.

Anlage IV

Aufgaben des ESA/PAC-Sekretariats

1. Unterstützung des Ausschusses in administrativen, rechtlichen, politischen,

programmatischen und finanziellen Angelegenheiten.

2. Praktische Organisation der Sitzungen des Ausschusses.

3. Erarbeitung der dem Ausschuss zu unterbreitenden Vorlagen in Zusammen-

arbeit mit dem Vorsitzenden und den für die Startplätze zuständigen Behörden (ausgehend von der Abhaltung von zwei ordentlichen PAC-Sitzungen pro Jahr, einer im März und einer im September):

– Tagesordnung (Herausgabe im Februar und im August);

– Sitzungsprotokolle (Herausgabe im April und im Oktober);

– Startprogramme für Esrange und Andøya Rocket Range (Herausgabe im Februar, Überprüfung im August);

– Investitionspläne für Esrange und Andøya Rocket Range (Herausgabe im Februar, Überprüfung im August);

– Tätigkeiten von Esrange, und Andøya Rocket Range sowie des PAC-Sekretariats (Herausgabe im Februar, Überprüfung im August);

– Zusammenfassende Übersicht der Einnahmen und Ausgaben von Esrange und Andøya Rocket Range (Herausgabe im August);

– Haushaltsplan für Esrange und Andøya Rocket Range (Herausgabe im August);

– Statistiken zu den Kampagnentätigkeiten in Esrange und Andøya Rocket Range (Herausgabe im Februar);

– von Esrange und Andøya Rocket Range sowie vom PAC-Sekretariat zur Verfügung gestellte Dienste (Herausgabe im Februar);

– ESA/PAC-Symposium: erste und zweite Ankündigung, Sammelband der Kurzfassungen und Bericht (Herausgabe alle zwei Jahre);

– förmliche Entschliessungen über das Finanzvolumen des Sondervorhabens Esrange und Andøya (Herausgabe alle fünf Jahre).

4. Förderung der Nutzung von Höhenforschungsraketen und -ballonen sowie

der von den Startplätzen zur Verfügung gestellten Dienste für wissenschaftliche, angewandte oder technologische Forschung durch die Programme der ESA.

5. Bemühungen zur Erhöhung des Bekanntheitsgrads des Sondervorhabens

Esrange und Andøya bei anderen europäischen Forschungsorganisationen.

6. Bemühungen zur Erhöhung der Zahl der Teilnehmer am Sondervorhaben

Esrange und Andøya.

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗