Verordnung über die Tierverkehrsdatenbank (TVD-Verordnung)
Dokument vom 26. Oktober 2011 · Seiten 5453–5474
Amtliche Sammlung · AS 2011 5474Amtliche Sammlung · AS 2011 5453
Art. 15 Abs. 1 Bst. f
1 Das Bundesamt kann gemäss den Anhängen 1–3 weitergeben:
f. an das Bundesamt für Veterinärwesen, an das Schweizerische Heilmittelinstitut, an die Bundeseinheit für die Lebensmittelkette, an das Institut für Viruskrankheiten und Immunprophylaxe, an die kantonalen Veterinärämter und die Betreiberin der Tierverkehrsdatenbank: Daten zur Betriebsidentifikation, zur Personenidentifikation, zum Tierbestand, zur Sömmerung und zu der auf dem Betrieb verwerteten Milchmenge (Anhang 2, Nummern I–IV, XVI und XXII; Anhang 3, Nummern I–IV) für veterinärrechtliche Massnahmen und zur Vollzugsunterstützung (TVD) sowie Daten für den Vollzug des Lebensmittelgesetzes vom 9. Oktober 199243 und von Anhang 11 des Abkommens vom 21. Juni 199944 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft über den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen (Anhang 2, Nummern I–V, VII, XVI und XXII; Anhang 3, Nummern I–VII);
43SR 817.0