DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung über die Ausfuhrbeiträge für Erzeugnisse aus Landwirtschaftsprodukten (Ausfuhrbeitragsverordnung)

Dokument vom 23. November 2011 · Seiten 5939–5946

Amtliche Sammlung · AS 2011 5939Amtliche Sammlung · AS 2011 5939

Verordnung über die Ausfuhrbeiträge für Erzeugnisse aus Landwirtschaftsprodukten (Ausfuhrbeitragsverordnung)

vom 23. November 2011

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 3 und 10 des Bundesgesetzes vom 13. Dezember 19741 über die Ein- und Ausfuhr von Erzeugnissen aus Landwirtschaftsprodukten und auf Artikel 46a des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 19972 (RVOG),

verordnet:

1. Abschnitt: Grundstoffe und Voraussetzungen für Ausfuhrbeiträge

Art. 1 Grundstoffe

1 Für folgende landwirtschaftliche Grundstoffe werden Ausfuhrbeiträge gewährt:

Tarifnummer Grundstoffbezeichnung

0401. 2010/2090 Milch, mit einem Fettgehalt von mehr als 1 Gewichtsprozent, jedoch nicht mehr als 6 Gewichtsprozent

0401 5020 Rahm

0402. 1000, Milch in Pulverform, granuliert oder in anderen festen Formen 2111/2119

0402. 2120 Rahm in Pulverform, granuliert oder in anderen festen Formen ex 0402. 9110, 9910 Kondensmilch

0405. 1011/1099 Butter

0405. 9010/9090 Andere Fettstoffe aus der Milch

1101. 0043, 0048 Mehl von Weizen, Dinkel, Roggen und Mengkorn

1102. 9044

1103. 1199, 1919 Andere Mahlprodukte von Weizen, Dinkel Roggen und Mengkorn 1104. 1919,

2913, 2918

1104. 3089 Keime von Weizen, Roggen und Mengkorn

2 Für Eiprodukte der Zolltarif-Nummern 0408.1110/1190, 0408.1910/1990, 0408.9110/9190 und 0408.9910/9990 kann das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD) im Einvernehmen mit dem Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement (EVD) Ausfuhrbeiträge gewähren.

1 SR 632.111.72

2 SR 172.010