DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Österreich über die Zusammenarbeit in den Bereichen Steuern und Finanzmarkt (mit Anhang, Schlussakte und Niederschrift)

Dokument vom 13. April 2012 · Seiten 97–130

Amtliche Sammlung · AS 2013 121Amtliche Sammlung · AS 2013 97

Anhang I

Berechnung des Steuerbetrages

 2  n  1  n 2  K 'K ' s    K   K      K    9 10    SB  max  r br  («Grundformel»)

 3  8  3 10 10  2   sK   min r  wobei

K9' = Kr + Kr · r

K10' = Kr + Kr · 2 · r

K8 , falls K10  K8

K , falls KK 1.2 K

 10 8 108



Kr  

 1.2 K8 

 

 max108  , falls K 1.2 K

 108

K8   Wertsteigerungen Rückflüsse

  i9 i1 

SB

sl

Kr

Um Negativsteuern zu verhindern, gilt:

n

Falls Kr – · Kb < 0, wird diese Grösse gleich null gesetzt.

8

Der erhöhte Steuerbetrag SB' errechnet sich wie folgt:

Falls sl ≥ 0.30 (d.h. 30 %) und:

falls 2 Mio. ≤ Kr < 4 Mio., dann gilt sl' = 0.32

falls 4 Mio. ≤ Kr < 6 Mio., dann gilt sl' = 0.34

falls 6 Mio. ≤ Kr < 8 Mio., dann gilt sl' = 0.36

falls 8 Mio. ≤ Kr, dann gilt sl' = 0.38

Es gilt SB' = sl'·Kr .

Artikel 7 Absatz 5 legt fest, dass die Einmalzahlung in Euro berechnet wird. Alle Beträge in diesem Anhang sind somit in Euro.