Abkommen zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Österreich über die Zusammenarbeit in konsularischen Angelegenheiten (mit Anhängen)
Dokument vom 3. Dezember 2015 · Seiten 1059–1068
Amtliche Sammlung · AS 2016 1066Amtliche Sammlung · AS 2016 1059
Anhang I
Konkrete konsularische Aufgaben, für welche die Übertragung ihrer Durchführung möglich ist
1. Konsularische Dienstleistungen
a) Hinterlegungen: Dokumente und Wertsachen;
b) Lebensbescheinigung für Rentner;
c) «Laissez-passer» ausstellen bei Verlust des Passes oder der Identitätskarte
bzw. Personalausweises.
2. Konsularischer Schutz
a) allgemeiner Beistand und Hilfe für Opfer von Krisen, Verbrechen, Entfüh-
rungen und Geiselnahmen sowie von Kindesentführungen in Nichtvertragsstaaten der Haager Übereinkommen, Rettungsdienste benachrichtigen, Heimschaffungen organisieren, Kontakte zu Ärzten, Spitälern oder Notfalldiensten vermitteln, bei Bedarf und Möglichkeit die kranke oder verletzte Person im Spital besuchen;
b) vermisste Personen: Beratung der Angehörigen, Aufklärung der Angehöri-
gen und Abklärung, ob der Aufenthalt der gesuchten Person bekannt ist. Erreichbarkeit, Kontaktmöglichkeit zu Verwandten oder zur nächsten Vertretung, Dolmetschern;
c) Freiheitsentzug: Einsatz für eine menschenwürdige Behandlung und die
Respektierung der Grundrechte während des Freiheitsentzugs; Erkundigung bei den Behörden des Empfangsstaats nach den Gründen der Massnahme, die Information der inhaftierten Person über ihre Verteidigungsrechte, Unterstützung bei der Suche nach einer Rechtsvertretung, die Möglichkeit der Überstellung in den Heimatstaat, Benachrichtigung von Angehörigen oder bestimmten Drittpersonen über den Freiheitsentzug auf Wunsch der inhaftierten Person; Besuche der verhafteten Person im Gefängnis;
d) Todesfall: Ermitteln der nächsten Angehörigen und deren Information, Ab-
klärungen bei Behörden und Versicherungen, Einfordern von Todesurkunden, Polizei- und Autopsieberichten, Vermittlung von Adressen von Bestattungsinstituten, Veranlassung einer Bestattung im Ausland, Beistand bei der Übersendung sterblicher Überreste, Ergreifen von Massnahmen zur Sicherstellung von persönlichen Gegenständen durchreisender Angehöriger der Vertragsstaaten;
e) Notdarlehen: die Beratung hinsichtlich Geldüberweisungen vom Heimat-
staat ins Ausland; das Gewähren von rückzahlbaren Notdarlehen und Zuwendungen bis zu den maximalen Höchstbeiträgen für die Finanzierung der Heimreise, als Überbrückungshilfe bis zur nächstmöglichen Heimkehr oder für Spital- und Arztkosten.