DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Erwerbsersatzverordnung (EOV)

Dokument vom 26. August 2026 · 16 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 457 S. 7Amtliche Sammlung · AS 2026 457

Erwerbsersatzverordnung AS 2026 457

b. am Tag der Geburt Dienst im Sinne von Artikel 1a EOG leistet und an diesem Tag die für den Bezug eines Taggeldes nach dem AVIG erforderliche Beitragsdauer erfüllt.

3Der andere Elternteil nach Absatz 2 Buchstabe a hat Anspruch auf zusätzliche Taggelder im Falle des Todes der Mutter (Art. 16kbisAbs. 2 EOG), wenn er:

b. ein Arztzeugnis nach Artikel 24 Absatz 1 vorlegt.

Art. 30 Bst. a

Die Mutter oder der andere Elternteil, die oder der im Zeitpunkt der Geburt arbeitsunfähig ist oder infolge Arbeitsunfähigkeit die erforderliche Mindesterwerbsdauer nach Artikel 16b Absatz 1 Buchstabe b oder 16i Absatz 1 Buchstabe c EOG nicht erfüllt, hat Anspruch auf die Entschädigung, wenn sie oder er:

a. bis zur Geburt Taggelder einer Sozial- oder Privatversicherung für Erwerbsausfall bei Krankheit oder Unfall oder Taggelder der Invalidenversicherung bezogen hat; oder

Art. 31 Abs. 1 Bst. f und h

1Die Entschädigung wird aufgrund des letzten vor der Geburt erzielten und auf den Tag umgerechneten massgebenden Lohns berechnet. Für die Umrechnung werden Tage nicht berücksichtigt, an denen die Mutter oder der andere Elternteil kein oder nur ein vermindertes Einkommen erzielt hat wegen:

f. Betreuung eines Kindes, das wegen Krankheit oder Unfall gesundheitlich schwer beeinträchtigt im Sinne von Artikel 16o EOG oder an mindestens vier aufeinanderfolgenden Tagen hospitalisiert (Art. 16n EOG) ist;

h. anderen Gründen, sofern diese nicht auf ihr oder sein Verschulden zurückzuführen sind.

Gliederungstitel vor Art. 33a

4a. Abschnitt: Zulage für Betreuungskosten und Betriebszulage

Art. 33a Zulage für Betreuungskosten

(Art. 16fbis und 16lbis EOG)

1Für die Bestimmung der zusätzlichen Kosten für die institutionelle Kinderbetreuung ist Artikel 12 anwendbar.

2Für die Bestimmung der Höhe der Zulage für Betreuungskosten ist Artikel 13 sinngemäss anwendbar.

3Die anspruchsberechtigte Person muss mit einem Arztzeugnis nachweisen, dass ihre oder die Gesundheit des Kindes beeinträchtigt war und deshalb zusätzliche Kosten für die institutionelle Kinderbetreuung angefallen sind.