Botschaft über die Errichtung einer Synchrotron Lichtquelle Schweiz (SLS) am Paul Scherrer Institut (PSI) in Villigen vom 20. November 1996
20. November 1996 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates
Bundesblatt · BBl 1997 I 784Bundesblatt · BBl 1997 I 773
14 Der Leistungsauftrag des PSI und die SLS
141 Ausgangslage
Das PSI ist gemäss ETH-Gesetz vom 4. Oktober 1991 (SR414.110) eine autonome öffentlichrechtliche Anstalt des Bundes mit eigener Rechtspersönlichkeit. Gemäss Verordnung vom 13. Januar 1993 über das Paul Scherrer Institut (SR414.163.1) ist das PSI eine nationale, multidisziplindre Forschungsstätte für Natur- und Ingenieurwissenschaflen. In der Verordnung ist festgehalten, dass das PSI Forschungsaufgaben in folgenden Fachgebieten wahrzunehmen hat:
=Kern - und Teilchenphysit,
Strahlenmediin, -biologie, -hygiene,
-Festkörperforschung und Materialwissenschafien;
Kernenergietechnik (insbesondere in den Bereichen nukleare Sicherheit und radioaktive Ab-
nichtnukleare Energietechnik sowie energiebezogene Umveltwissenschasien.
Besonders wichtig ist die bereits in der bestehenden Verordnung festgeschriebene Infrastrukturaufgabe: Das PSI entwickelt, erstellt und betreibt Forschungsanlagen, die in bezug auf Grosse und Komplexität die Möglichkeiten der Hochschulinstitute übersteigen. Diese Einrichtungen werden von einem nationalen und auch internationalen Kreis von Forscherinnen und Forschern aus Hochschulen und Industrie genutzt.
Die Forschungsgebiete, auf denen sich das PSI engagiert, sind eng mit den vorhandenen PSI-Forschungsanlagen verknüpft. Das PSI arbeitet somit in der Forschung komplementär zu den Hochschulen und kann der grossen externen Benutzerschaft der Forschungsanlagen die notwendige Unterstützung zukommen lassen. Heute profitieren rund 600 externe Wissenschafterinnen und Wissenschafter jährlich von den vorhandenen Einrichtungen und Kenntnissen des PSI. Das PSI übernimmt in Zusammenarbeit mit den Hochschulen auch eine sehr wichtige Rolle in der Ausbildung: Zur Zeit sind am PSI 230 Doktoratsarbeiten im Gange. Das PSI bildet in seiner Funktion als Nationales Forschungslabor' eine Plattform für internationale interdisziplinäre Projekte, wobei es Partner aus den Hochschulen und der Industrie mit einbezieht. Dadurch wird zusätzlich die Zusammenarbeit zwischen Hochschulgruppen und mit der Industrie stimuliert.
Die Tätigkeitsgebiete des PSI haben sich seit dessen Zusammenlegung von ElR und SIN im Jahre 1988 in ihrer Bedeutung stark verändert. Entsprechend wurden auch die Mittel umverteilt. Heute fliessen ca. zwei Drittel der Mittel des PSI in die Forschungsschwerpunkte Festkorperforschung und Materialwissenschafien, Biowissenschaften und Elementarteilchenphysik. Ein Drittel der ordentlichen jährlichen Finanzmittel des PSI kommt der Energieforschung zugute. Hier erfüllt das PSI die Aufgabe eines nationalen Energieforschungslabors. Im Energiebereich erbringt das PSI zudem wissenschaftliche Dienstleistungen und zwar dort, wo es aufgrund seiner Anlagen und den speziellen vorhandenen Kenntnissen dafür besonders geeignet ist; dies im Interesse von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft.
In den Jahren 1992 - 1995 hat sich die Geschäftsprüfungskommission (GPK) des Ständerates eingehend mit der Entwicklung des PSI befasst (BBI 1993 1 1463). Der Bundesrat hat im März 1995 der GPK den Schlussbericht dazu übermittelt und die aufgeworfenen Fragen beantwortet. In der Antwort des Bundesrates wurde die strategische Ausrichtung, die der ETH-Rat dem PSI zugewiesen hat, dargelegt und darauf hingewiesen, dass das PSI seine Planung darauf ausgerichtet