DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Volksinitiative «für die Halbierung des motorisierten Strassenverkehrs zur Erhaltung und Verbesserung von Lebensräumen (Verkehrshalbierungs-Initiative)» vom 29. Oktober 1997

7 Schlussfolgerung und Antrag

Inhalt

Bundesblatt · BBl 1998 I 303Bundesblatt · BBl 1998 I 269

Volksinitiative

Übergangsbestimmungen Art. 23 (neu)

Ist die Ausführungsgesetzgebung nach Artikel 37"" Absatz 3 innerhalb dreier Jahre nach Annahme der Verkehrshalbierungs-Initiative nicht rechtskräftig, erlässt der Bundesrat die notwendigen Bestimmungen auf dem Verordnungsweg.

Art. 2

Die Bundesversammlung empfiehlt Volk und Ständen, die Initiative abzulehnen.