DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zu einer Aenderung des Bundesgesetzes über die Rüstungsunternehmen des Bundes (BGRB)

6 Rechtliche Grundlagen

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2000 2272Bundesblatt · BBl 2000 2259

Anhang

Eröffnungsbilanz FER 1. Januar 1999

RUAG SUISSE Zahlen in Tausend Schweizer Franken

Bezeichnung IST Überleitung FER

31.12.1998 01.01.99

Aktiven 1 147 344 –84 098 1 063 246

Umlaufvermögen 699 110 –10 377 688 733

– Flüssige Mittel 174 251 –36 174 215

– Forderungen 312 230 7 866 320 096

– Forderungen aus Lieferungen und 254 477 7 858 262 335 Leistungen

– Anzahlungen an Lieferanten 24 948 24 948

– Übrige kurzfristige Forderungen 32 805 8 32 813

– Vorräte und angefangene Arbeiten 199 312 –18 207 181 105

– Roh-, Hilfs-, Betriebsmaterial 66 573 136 66 709

– Erzeugnisse in Arbeit 83 401 –4 533 78 868

– Zwischenfabrikate 98 945 –9 818 89 127

– Fertigfabrikate 6 952 –648 6 304

– Wertberichtigung Vorräte und –56 559 –3 344 –59 903 angef. Arbeiten

– Aktive Rechnungsabgrenzung 13 317 13 317

Anlagevermögen 448 234 –73 721 374 513

– Finanzanlagen 48 269 –4 532 43 737

– Beteiligungen 48 019 –4 682 43 337

– Übrige Finanzanlagen 250 150400

– Mobile Sachanlagen 70 130 2 721 72 851

– Maschinen und technische Anlagen 40 618 6 116 46 734

– Mobiliar und Einrichtungen 7 250 –2 505 4 745

– Informatik 13 678 767 14 445

– Fahrzeuge 923 1 072 1 995

– Mobile Sachanlagen im Bau 7 661 –2 729 4 932

– Auftragsfinanzierte Sachanlagen

– Geleaste Sachanlagen

– Immobile Sachanlagen 316 587 –65 305 251 282

– Immaterielle Anlagen 13 248 –6 605 6 643

Aktivierter Aufwand

Passiven 1 147 344 –84 098 1 063 246

Kurzfristiges Fremdkapital 471 636 117 471 753

– Verbindlichkeiten aus Lieferungen und 58 935 –90 58 845 Leistungen

– Anzahlungen von Kunden 336 147 233 336 380