DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zum Bundesgesetz über das elektronische Patientendossier (EPDG)

Übersicht

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2013 5325Bundesblatt · BBl 2013 5321

Inhaltsverzeichnis

Übersicht5322

1 Grundzüge der Vorlage5327

1.1 Ausgangslage5327

1.1.1 Gesundheitspolitische Verankerung5327

1.1.2 «Strategie eHealth Schweiz»5330

1.1.3 «Architektur eHealth Schweiz»5332

1.1.4 Elektronisches Patientendossier5333

1.1.5 Kantonale Umsetzungsprojekte5341

1.1.6 Rechtliche Rahmenbedingungen5343

1.1.7 Vorarbeiten5346

1.1.8 Auftrag des Bundesrates5348

1.2 Die beantragte Neuregelung5349

1.3 Begründung und Bewertung der vorgeschlagenen Lösung5354

1.3.1 Rechtsetzungstechnische Überlegungen5354

1.3.2 Vernehmlassungsverfahren5356

1.3.3 Überarbeitung des Vorentwurfs5358

1.4 Abstimmung von Aufgaben und Finanzen5361

1.5 Rechtsvergleich, insbesondere mit dem europäischen Recht5362

1.5.1 Internationale Entwicklungen5362

1.5.2 Verhältnis zum europäischen Recht5367

1.6 Umsetzung5369

1.7 Erledigung der parlamentarischen Vorstösse5370

2 Erläuterungen zu den einzelnen Artikeln5372

3 Auswirkungen5398

3.1 Auswirkungen auf den Bund5398

3.2 Auswirkungen auf die Kantone und Gemeinden5402

3.3 Auswirkungen auf die Volkswirtschaft5403

3.4 Auswirkungen auf die Gesellschaft5407

3.5 Auswirkungen auf weitere Akteure5407

4 Verhältnis zur Legislaturplanung und zu nationalen Strategien des Bundes5408

4.1 Verhältnis zur Legislaturplanung5408

4.2 Verhältnis zu nationalen Strategien des Bundesrates5408

5 Rechtliche Aspekte5409

5.1 Verfassungs- und Gesetzmässigkeit5409

5.2 Vereinbarkeit mit internationalen Verpflichtungen der Schweiz5409

5.3 Erlassform5409

5.4 Unterstellung unter die Ausgabenbremse5409

5.5 Einhaltung der Grundsätze des Subventionsgesetzes5410

5.5.1 Bedeutung der Finanzhilfen für die Erreichung der angestrebten Ziele5410