Botschaft zur Förderung der Kultur in den Jahren 2016-2020 (Kulturbotschaft)
2.2.6 Sprachen, Verständigung und kultureller Austausch im Inland
Bundesblatt · BBl 2015 581Bundesblatt · BBl 2015 497
führen. Zudem sollen durch die Förderung von Vermittlungsprojekten auch ausserhalb der «klassischen» Kunstorte Zugangsbarrieren abgebaut werden. So ist etwa das Potenzial für Kunstvermittlung im öffentlichen Raum oder an den etablierten Kunstfestivals in der Schweiz noch weitgehend ungenutzt.
– Laien- und Volkskultur: Die Förderung von lebendigen Traditionen (Projekte, Veranstaltungen, Vereinigungen, Institutionen) sowie insbesondere von deren Vermittlung und Dokumentation soll verstetigt werden. Dazu gehören unter anderem die Aktualisierung des Inventars des immateriellen Kulturerbes («Liste der lebendigen Traditionen in der Schweiz») und die Erarbeitung von Unesco-Bewerbungen zusammen mit den Trägerschaften der nominierten lebendigen Traditionen. Zudem soll die Förderung überregionaler Projekte in der Volkskultur – insbesondere im Nachwuchsbereich – sowie die Förderung der Verbände der Laien- und Volkskultur konsolidiert und die Koordination und Zusammenarbeit zwischen den Förderinstanzen optimiert werden. Dies unter Berücksichtigung der Neuerungen durch die Einführung des Programms «Jugend und Musik».
2.2.6 Sprachen, Verständigung und kultureller Austausch im Inland
Ausgangslage
Die Sprachenvielfalt und die Multikulturalität stellen grosse Herausforderungen für die Verständigung zwischen den sprachlichen und kulturellen Gemeinschaften in der Schweiz und damit ganz grundsätzlich für den gesellschaftlichen Zusammenhalt in unserem Land dar. Dass die kulturelle Vielfalt nicht als Gefahr, sondern als Chance wahrgenommen wird, war bereits ein Kernziel der Kulturpolitik des Bundes in der Förderperiode 2012–2015.
Die Stärkung des gesellschaftlichen Zusammenhalts im Rahmen der Kulturförderung des Bundes basiert im Wesentlichen auf zwei Säulen: erstens der Förderung der Landessprachen und der Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften gestützt auf das Sprachengesetz vom 5. Oktober 200736 (SpG) und zweitens der Förderung des Kulturaustauschs im Inland gestützt auf das KFG.
Förderung der Landessprachen und der Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften
Die Förderung erfolgt auf vier Achsen:
– Amtssprachen des Bundes: Verbesserung der Sprachkenntnisse des Bundespersonals, angemessene Vertretung der Sprachgemeinschaften in der Bundesverwaltung;
– Förderung der Verständigung und des Austauschs zwischen den Sprachgemeinschaften: Förderung des schulischen Austauschs, Förderung der angewandten Forschung im Bereich der Mehrsprachigkeit, Förderung der Landessprachen im Unterricht, Förderung der Kenntnisse Anderssprachiger in ihrer Erstsprache (Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur), Förderung der Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften;
36 SR 441.1