DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Legislaturplanung 2015–2019

7.4 Aktionsplan

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2016 1199Bundesblatt · BBl 2016 1105

gen Politikbereichen dar. Die allgemeinen Fortschritte wichtiger Teilbereiche der nachhaltigen Entwicklung werden anhand von ausgewählten Indikatoren abgebildet.

Die mittelfristigen Ziele der «Strategie Nachhaltige Entwicklung 2016–2019» für 2030 sind in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt. Sie können im Rahmen der ordentlichen Strategieerneuerungen sich ändernden Rahmenbedingungen sowie den nationalen und internationalen Prioritäten angepasst werden. Dies betrifft insbesondere ihre weitere Verknüpfung mit der Agenda 2030.

Handlungsfeld 1 – Konsum und Produktion

Ziel 1.1: Unternehmen nehmen ihre gesellschaftliche Verantwortung in der

Schweiz und im Ausland – überall dort wo sie tätig sind – wahr

Ziel 1.2: Unternehmen schöpfen ihre Ressourceneffizienz durch eine optimale

Gestaltung ihrer Produktionsprozesse und Produkte aus

Ziel 1.3: Die wirtschaftlichen und technischen Potenziale zur Schliessung von

Stoffkreisläufen sind genutzt

Ziel 1.4: Konsumentinnen und Konsumenten verfügen über ausreichend Informati-

onen, um Kaufentscheide basierend auf Qualitäts-, Sicherheits- und Gesundheitsaspekten sowie in Kenntnis von ökologischen und sozialen Auswirkungen treffen zu können

Ziel 1.5: Der private Konsum trägt zur Reduktion des Ressourcenverbrauchs und

der damit zusammenhängenden Umweltbelastung bei

Handlungsfeld 2 – Siedlungsentwicklung, Mobilität und Infrastruktur

Ziel 2.1: Die Raumentwicklung ist polyzentrisch und zeichnet sich durch ein star-

kes Städtenetz aus. Die regionalen Stärken sind genutzt

Ziel 2.2: Die Zersiedlung ist eingedämmt und das Siedlungswachstum findet nur

innerhalb von vorgesehenen Entwicklungsgebieten und Korridoren statt. Kulturland und Naturräume sind weitgehend vor einer weiteren Überbauung geschützt

Ziel 2.3: Neuer Wohnraum entsteht über eine qualitativ hochwertige bauliche

Innenentwicklung. Es bestehen ausreichend auf die Bedürfnisse der Bewohnerinnen und Bewohner ausgerichtete Freiräume

Ziel 2.4: Hoch- und Tiefbauten werden nach anerkannten Standards der Nachhal-

tigkeit geplant, erstellt, betrieben und weiterentwickelt. Sie stellen eine über den gesamten Lebenszyklus optimierte Lösung dar

Ziel 2.5: Bei der Siedlungsentwicklung ist das baukulturelle Erbe weitmöglichst

erhalten, bei Sanierungen und Neubauten herrscht eine qualitativ hochstehende Baukultur

Ziel 2.6: Für die Bedürfnisse von Sport und Bewegung stehen die erforderlichen

Infrastrukturen sowie Bewegungsräume in und ausserhalb des Siedlungsgebiets zur Verfügung