Rapport sur les résultats

Vemehmlassung

Verordnung übw die Krankenversicherung (KW) Juni 1995

82 Abs. 3 Die Anlagegrenzen müssen auch für Tochtergesellschaften der Ver- sso lit. e sicherer gelten. FMH

82 Abs. 3 Teilweise streichen: - KSK

lit. e 'Anlagen in c)du bei Instttutionwl, die der Durchführung du Kran-

kenversichuungdivlen bis zu 20% du Anlagendes Versicherers.

Der Versicherer hat dafür zu sorgen, dass dun BSV die Jahresrech-

nung (Betriebsrechnung und Bilanz) der betreffenden Institutionzu-

gestellt wird.'

82 Abs. 3 Ergibt Probleme bei gewissen Krankenkassen. - KSK ltt.f

Neuer lit. f:

'Verwaltungsräumlichkeiten, die für die Tätigkeit der Krankenkassen

notwendig sind. -

83 Ln rëgle de I'art. 95 al. 3 appartient selon la thëmatique aux normes - PKU

comptables.

83 al. 2 e Biffer:'je - KSK des Kollektiwertrages'.

83 al. 3 L'ensemble des contrats de rëassurance dott ëtre autosuffisant. - KSK

Biffer 'jedes Rückversicherungsvertrages-.

84 'Das BSV erlässt nach Rücksprache mit den Versicherern einen - PKU

einheitlichenKontenplan für die Durchführung den sozialen Kran-

kenversicherung- .

85 II faut twlir compte des provisions pour cas d'assurance non Ii- ms

quidës aussi pour les sinistresannoncës tardivement.

86 Les frais administratifs doivent ëtre rëpartis an fonction des coüts OW, JU

effectifs et pas du volume des primes. SGB

sso CVP FMH KSK

PKU

86 al. 1 Les frais administratifs doivent ëtre rëpartis suivants tous les do- - Sociëtë de

maines de I'assurance-maladie et donc aussi pour les formes parti- mëdecine FR culiëres d'assurance. - FMH

- Ärztegesell-

schaft LU - PKU

86 al. 1 let. Biffu 'Zusatzversicherungen' car I'OFAS n'a pas ä contrölerles as- - KSK C surances complëmentaires (pas de base lëgale).