Rapport sur les résultats

Konferenz SMV ConfÈrence suisse des directeurs d'Ètablissements de dÈtention Konferenz StA ConfÈrence suisse des procureurs

KSBS ConfÈrence des autoritÈs de poursuite pÈnale de Suisse Les Verts Parti Ècologiste suisse

Lostorf Lostorfer Gruppe

LU Lucerne

MP GE Juges díinstruction et ministËre public genevois NE Neuch‚tel

Neustart Neustart, Verein f¸r Bew‰hrungshilfe und Sanierungshilfe f¸r

Strafentlassene

Nottelefon Beratungsstelle Nottelefon f¸r Frauen

NW Nidwald

OFP Office fÈdÈral de la police

Oger ZH Obergericht des Kantons Z¸rich

OW Obwald

PC.S Parti chrÈtien-social

PDC Parti dÈmocrate-chrÈtien

PF Pro Familia Suisse

PFPD PrÈposÈ fÈdÈral ‡ la protection des donnÈes PJ Pro juventute

PLS Parti libÈral suisse

Police GE Police de GenËve

Police Lausanne Police de Lausanne

Police VD Police cantonale du Canton de Vaud

PRD Parti radical-dÈmocratique suisse

PROCORE Prostitution Kollektiv Reflektion

PS Parti socialiste suisse

SG St-Gall

SH Schaffhouse

SKG SociÈtÈ suisse de droit pÈnal

SKGb ConfÈrence suisse des dÈlÈguÈes ‡ l'ÈgalitÈ entre femmes et

hommes

SO Soleure

SRG SRG SSR idÈe suisse

SSV Syndicat de la S˚retÈ Vaudoise

StA AG Staatsanwaltschaft des Kantons Aargau

Stapo BE Polizeikommando der Stadt Bern

Stapo SG Stadtpolizei St. Gallen

Stapo ZH Stadtpolizei Z¸rich

Strger BL Strafgericht des Kantons Basel-Landschaft STS Schweizer Tierschutz

SUISA SociÈtÈ suisse pour les droits des auteurs d'úuvres musicales SVJ FÈdÈration suisse des journalistes

SVJS SociÈtÈ suisse de droit pÈnal des mineurs SVSP SociÈtÈ des chefs de police des villes de Suisse SwissBanking Association suisse des banquiers

SZ Schwyz

TCS Touring Club suisse

TF Tribunal fÈdÈral suisse

TG Thurgovie

TI Tessin