Rapport sur les résultats

Révision de la loi sur la Banque nationale Résultats de la consultation

HEV Hauseigentümerverband Schweiz / Société suisse des propriétaires fonciers

Industrie- Industrie-Holding, Vereinigung schweizerischer Industrie-Holdinggesellschaften / Groupement Holding de holdings industrielles suisses

INWO INWO Schweiz, Internationale Vereinigung für eine natürliche Wirtschaftsordnung

JU Canton du Jura

KfK Kommission für Konjunkturfragen / Commission pour les questions conjoncturelles / Commis-

sione per la congiuntura

LPS Liberale Partei der Schweiz / Parti libéral suisse / Partito liberale svizzero

LU Kanton Luzern

NE Canton de Neuchâtel

NW Kanton Nidwalden

OW Kanton Obwalden

PDC Parti Démocrate-Chrétien / Partito Popolare Democratico / Christlichdemokratische Volkspartei PLR Partito liberale-radicale svizzero / Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz / Parti radical-

démocratique suisse

PLS Parti libéral suisse / Partito liberale svizzero / Liberale Partei der Schweiz

Post Die Post / La Poste / La Posta

Poste La Poste / La Posta / Die Post

Posta La Posta / Die Post / La Poste

PPD Partito Popolare Democratico / Christlichdemokratische Volkspartei / Parti Démocrate-Chrétien PRD Parti radical-démocratique suisse / Partito liberale-radicale svizzero / Freisinnig-Demokratische

Partei der Schweiz

PSS Parti Socialiste Suisse / Partito Socialista Svizzero / Sozialdemokratische Partei der Schweiz RBA RBA-Holding

SAV Schweizerischer Arbeitgeberverband / Union patronale suisse

SBV Schweizerische Bankiervereinigung / Association suisse des banquiers / Associazione svizzera

dei banchieri

SG Kanton St. Gallen

SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund / Union syndicale suisse / Unione sindacale svizzera SGV Schweizerischer Gewerbeverband / Union suisse des arts et métiers / Unione svizzera die arti e

mestieri

SH Kanton Schaffhausen

SHV Schweizerischer Hotelier-Verein / Société suisse des hôteliers / Società Svizzera degli Alberga-

tori

SIC Swiss Interbank Clearing AG

SIS SIS SegaInterSettle AG

SKV Schweizerischer Kaufmännischer Verband / Société suisse des employés de commerce / Società

svizzera degli impiegati di commercio

SNB Schweizerische Nationalbank / Banque nationale suisse / Banca nazionale svizzera

SO Kanton Solothurn

SPS Sozialdemokratische Partei der Schweiz / Parti Socialiste Suisse / Partito Socialista Svizzero SSEC Société suisse des employés de commerce / Società svizzera degli impiegati di commercio /

Schweizerischer Kaufmännischer Verband

- 143 -