Rapport sur les résultats
Consultation 2004/4: 00.421 Initiative parlementaire de Dardel; Time-sharing en matière immobilière. Protection des consommateurs; Ouverture de la procédure de consultation sur mandat de la Commission des affaires juridiques du Conseil national · 80 pages
Fedlex · Rapport sur les résultats · Page 8Fedlex · Rapport sur les résultats
SGV Schweiz. Gewerbeverband
Union suisse des arts et métiers
Unione svizzera delle arti e mestieri
STV Schweizer Tourismus-Verband
Fédération suisse du tourisme
Federazione svizzera del turismo
SwissBanking Schweizerische Bankiervereinigung
Association suisse des banquiers
Associazione Svizzera dei Banchieri
USPI Union suisse des professionnels de l'immobilier
VIV Verband der Immobilien-Investoren und -Verwaltungen
Association des Investisseurs et Administrateurs immobiliers Associazione degli Investitori e delle Amministrazioni immobiliari
VSGV Verband Schweizerischer Grundbuchverwalter
Société suisse des conservateurs du registre foncier Società svizzera degli ufficiali del registro fondiario
VSK Verband Schweiz. Kantonalbanken
Union des Banques Cantonales Suisses
Unione delle Banche Cantonali Svizzere
WEKO Wettbewerbskommission
Commission de la concurrence
Commissione della concorrenza
Übrige Teilnehmer Autres Participants Altri Partecipanti
Matzinger Walter Matzinger, Notar, Wetzikon
ote organisation for timeshare in Europe