Rapport sur les résultats

Annexe 2 Liste des organismes ayant pris position avec leurs abréviations

Académie suisse des sciences médicales ASSM Schweizerische Akademie der Medizinischen Wissenschaften SAMW Accademia Svizzera delle Scienze Mediche ASSM Académie suisse des sciences naturelles sc nat Schweizerische Akademie der Naturwissenschaften

Accademia Svizzera delle Scienze Naturali

Académie suisse des sciences techniques ASST Schweizerische Akademie der Technischen Wissenschaften SATW Accademia svizzera delle scienze tecniche ASST Action de carême FO

Fastenopfer

Sacrificio Quaresimale

Arbeitsgemeinschaft Schweizerischer Rinderzüchter ASR

Communauté de travail des éléveurs bovins suisses CTEBS Association des chimistes cantonaux de Suisse ACCS Verband der Kantonschemiker der Schweiz VKS

Associazione dei chimici cantonali svizzeri

Association des communes suisses Association des

Communes Schweizerischer Gemeindeverband Gemeindeverband Associazione dei Comuni Svizzeri Associazione dei

Comuni Association des conseils en brevets dans l’industrie Suisse ACBIS Verband der Industriepatentanwälte in der Schweiz VIPS Association des conseils suisses en brevets de profession libérale enregistrés auprès ACSOEB de l’Office européen des brevets

Verband der beim Europäischen Patentamt eingetragenen freiberuflichen schweizeri VESPA schen Patentanwälte

Association des entreprises pharmaceutiques en Suisse vips

Vereinigung Pharmafirmen in der Schweiz

Association des Groupements et Organisation Romande de l'Agriculture AGORA