Projet

comprovate di aiuto, cure e assistenza ambulatoriali21.Per gli assicurati che soggiornano in un istituto, l’assegno per grandi invalidi ammonta alla metä degli importi per le persone che non vivono in istituto (art. 42lercpv. 2 LAI).

• Introduzione di un supplementoper cure intensive-.l’assegno per minorenni grandi invalidi che necessitanodi un’assistenza intensiva e non soggiornano in

un istitutoë aumentatodi un supplementoper cure intensive(art. 42tercpv. 3 LAD

L’ assegno per grandi invatidi neU’AVS-.

NeIl’AVS, gli assegni per grandi invalidi sono versati ai beneficiari di rendite di vecchiaia o di prestazioni complementari con domicilio in Svizzera che presentano un’invaliditä di grado elevatoo medio. Per quanto riguarda gli importi, la 4a revisione dell’ AI non ha comportato cambiamenti, ad eccezione delle persone che prima deI 65'’ anno d’etä hanno giä beneficiato di un assegno piü elevato per grandi invalidi dell’assicurazione per l’invaliditä (cosiddetti casi di garanzia dei

dirittiacquisitisecondol’art.43t>lscpv. 4 LAVS).

L’assegno per Brandt invatidi nell’assicuradone contro gti infortuni'.

L’assegno per grandi invalidi dell’assicurazione contro gli infortuni ë concesso ai lavoratori in caso di infortuni professionali e non professionali e in caso di malattie professionali ed ë commisurato ai tre gradi della grande invaliditä. L’importo ë calcolato sulla base deI guadagno giornaliero assicurato ed ammonta almeno al doppio e al massimo al sestuplo del guadagno giornaliero assicurato.

L’assegno per grandi invalidi neU’assicuraäone mÜitare'.

Se una persona coperta dall’assicurazione militare, in particolare una persona che presta servizio militare, servizio di protezione civile o servizio civile, ë stata auto-

rizzataa effettuareuna cura a domicilioo un soggiornodi cura privato e

l’affezione assicurata o la grande invaliditä provoca spese supplementari di alloggio, vitto, cura o assistenza, l’assicurazione militare le concede un’indennitä. A livello di istruzioni ë stabilito che l’indennitä deve coprire le spese e che iI bisogno – contrariamente ad altri rami delle assicurazioni sociali – ë valutato indivi-