Rapport sur les résultats

Vernehmlassung NFA C Abkürzungsverzeichnisse

LwG Landwirtschaftsgesetz vom 29. April 1998

MG Militärgesetz vom 3. Februar 1995

MinVG Bundesgesetz vom 22. März 1985 über die Verwendung der zweckgebundenen Mineralölsteuer NBG Nationalbankgesetz vom 3. Oktober 2003

NHG Bundesgesetz vom 1. Juli 1966 über den Natur- und Heimatschutz

NSG Bundesgesetz vom 8. März 1960 über die Nationalstrassen

OCPR Ordonnance du 26 novembre 1986 sur les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre OEIE Ordonnance du 19 octobre 1988 relative à l’étude de l’impact sur l’environnement OFAC Ordonnance du 19 novembre 2003 sur le financement de l’assurance-chômage OFMO Ordonnance de l’Assemblée fédérale sur le financement de la mensuration officielle OMAS Ordonnance du 26 novembre 2003 sur les mesures d’accompagnement social dans l’agriculture PFCC Loi fédérale du 3 octobre 2003 sur la péréquation financière et la compensation des charges RVOG Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz vom 21. März 1997

SBMV Verordnung vom 26. November 2003 über die sozialen Begleitmassnahmen in der Landwirtschaft StGB Strafgesetzbuch

SuG Subventionsgesetz vom 5. Oktober 1990

SVG Strassenverkehrsgesetz vom 19. Dezember 1958

UFG Universitätsforderungsgesetz vom 8. Oktober 1999

USG Umweltschutzgesetz vom 7. Oktober 1983

UVPV Verordnung vom 19. Oktober 1988 über die Umweltverträglichkeitsprüfung

VStG Bundesgesetz vom 13. Oktober 1965 über die Verrechnungssteuer

WaG Waldgesetz vom 4. Oktober 1991

WBG Bundesgesetz vom 21. Juni 1991 über den Wasserbau

ZGB Zivilgesetzbuch

Allgemeine Abkürzungen

Abkürzungen Bezeichnung

Abs. Absatz

AHV Alters- und Hinterbliebenenversicherung

al. alinéa

ARA Abwasserreinigungsanlagen

Art. Artikel

ASAC Association suisse d'archéologie classique

ASTRA Bundesamt für Strassen

BaZ Basler Zeitung

BBT Bundesamt für Berufsbildung und Technologie

BfS Bundesamt für Statistik

BG Bundesgesetz

BLW Bundesamt für Landwirtschaft

BNS Banque Nationale Suisse

Bst. Buchstabe

BSV Bundesamt für Sozialversicherungen

BUWAL Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft

BV Bundesverfassung

CCG Compensation des charges excessives dues à des facteurs géo-topographiques CCS Compensation des charges excessives dues à des facteurs socio-démographiques CdC Conférence des gouvernements cantonales

CDIP Conférence suisse des directeurs cantonaux de l'instruction publique

CDS Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé

CDTP Conférence des directeurs cantonaux des transports publics

CIBE Conférence intercantonale des bourses d'études

CIIS Convention intercantonale relative aux institutions sociales

CSPS Centre suisse de pédagogie spécialisée

- 9 -