Rapport sur les résultats

4.2 Liste des participants à la consultation

1 Canton d’Appenzell Rhodes-Extérieures 2 Canton d’Appenzell Rhodes-Intérieures 3 Canton d’Argovie

4 Canton de Berne

5 Canton de Fribourg

6 Canton de Genève

7 Canton du Jura

8 Canton de Glaris

9 Canton des Grisons

10 Canton de Lucerne

11 Canton de Neuchâtel

12 Canton de Nidwald

13 Canton d’Obwald

14 Canton de St-Gall

15 Canton de Schaffhouse

16 Canton de Soleure

17 Canton de Schwyz

18 Canton du Tessin

19 Canton de Thurgovie

20 Canton d’Uri

21 Canton du Valais

22 Canton de Vaud

23 Canton de Zoug

24 Canton de Zurich

25 Canton de Bâle-Campagne

26 Canton de Bâle-Ville

30 Ostschweizer Regierungskonferenz (Conférence des gouvernements canto-

naux de Suisse occidentale)

34 Tribunal fédéral (TF)

37 Les Chemins de fer fédéraux (CFF)

39 La Poste suisse

40 Skyguide

43 Parti démocrate-chrétien suisse (PDC) 44 Parti chrétien-social (PCS)

45 Union démocratique fédérale (UDF)

46 Parti évangélique suisse (PEV)

47 Parti radical-démocratique suisse (PRD) 48 Parti écologiste suisse (Les Verts)

52 Parti libéral suisse (PLS)

53 Parti suisse du Travail (PdT)

55 Union démocratique du centre (UDC) 56 Parti socialiste suisse (PS)

58 Association des Communes Suisses 59 Union des villes suisses

60 Groupement suisse pour les régions de montagne 61 Société suisse des employés de commerce (SEC Suisse) 62 Association suisse des banquiers (ASB / SwissBanking) 63 Union patronale suisse