Projet

Ordonnance sur les importations agricoles Audition

Numéro du tarif Désignation de la marchandise

– autre:

– – pour l’alimentation humaine:

0031 – – – importée dans les limites du contingent tarifaire (c. n^o 28)* 0039 – – – autre

0040 – – pour l’alimentation des animaux

0050 – – pour usages techniques

1005. Maïs:

1000 – à ensemencer

– autre:

9010 – – pour la fabrication du malt à brasser ou de la bière

– – autre:

– – – pour l’alimentation humaine:

9021 – – – – importé dans les limites du contingent tarifaire (c. n^o 28)* 9029 – – – – autre

9030 – – – pour l’alimentation des animaux

9040 – – – pour usages techniques

1006. Riz:

– riz en paille (riz paddy):

1010 – – pour la fabrication du malt à brasser ou de la bière 1020 – – pour l’alimentation des animaux

– riz décortiqué (riz cargo ou riz brun):

2010 – – pour la fabrication du malt à brasser ou de la bière 2020 – – pour l’alimentation des animaux

– riz semi-blanchi ou blanchi, même poli ou glacé:

3010 – – pour la fabrication du malt à brasser ou de la bière 3020 – – pour l’alimentation des animaux

– riz en brisures:

4010 – – pour la fabrication du malt à brasser ou de la bière 4020 – – pour l’alimentation des animaux

1007. Sorgho à grains:

0010 – pour la fabrication du malt à brasser ou de la bière

– autre:

0030 – – pour l’alimentation des animaux

0040 – – pour usages techniques

1008. Sarrasin, millet et alpiste; autres céréales:

– sarrasin:

1010 – – pour la fabrication du malt à brasser ou de la bière

– – autre:

1030 – – – pour l’alimentation des animaux

1040 – – – pour usages techniques

– millet:

2010 – – pour la fabrication du malt à brasser ou de la bière

– – autres:

2030 – – – pour l’alimentation des animaux

2040 – – – pour usages techniques

– alpiste:

3010 – – pour la fabrication du malt à brasser ou de la bière

– – autres:

3030 – – – pour l’alimentation des animaux

3040 – – – pour usages techniques

– autres céréales:

– – triticale:

9013 – – – à ensemencer

9014 – – – pour la fabrication du malt à brasser ou de la bière

– – – autre:

9033 – – – pour l’alimentation des animaux