Rapport sur les résultats

8.4.4 Compétence territoriale ............................................................................................................ 33 8.4.5 Autres remarques ..................................................................................................................... 33 8.5 Procédure ................................................................................................................................. 34 8.5.1 Avis sur la proposition selon le projet ....................................................................................... 34 8.5.2 Régime procédural du CPP comme alternative ....................................................................... 34 8.5.3 Procédure simplifiée ................................................................................................................. 34 8.5.4 Autres remarques ..................................................................................................................... 35 8.6 Moyens d’enquête .................................................................................................................... 36 8.6.1 Avis sur le principe ................................................................................................................... 36 8.6.2 Compétence d’ordonner des moyens d’enquête...................................................................... 36 8.6.3 Autre remarque ......................................................................................................................... 36 8.7 Demande de données aux banques ........................................................................................ 37 8.7.1 Avis sur le principe ................................................................................................................... 37 8.7.2 Autorisation de demander des données bancaires .................................................................. 37 8.7.3 Autres remarques ..................................................................................................................... 38 8.8 Mesures de contrainte .............................................................................................................. 38 8.8.1 Avis sur le principe ................................................................................................................... 38 8.8.2 Compétence ............................................................................................................................. 39 8.9 Infractions fiscales commises dans l’activité d’une personne morale ou avec des incidences

pour une personne morale ....................................................................................................... 39 8.9.1 Avis sur le principe ................................................................................................................... 39 8.9.2 Réglementations complémentaires ou alternatives ................................................................. 40 8.9.3 Autres remarques ..................................................................................................................... 41 8.10 Position de l’AFC ...................................................................................................................... 41 8.10.1 Avis sur le principe ................................................................................................................... 41 8.10.2 Attraction de compétence ......................................................................................................... 41 8.10.3 Qualité de partie de l’AFC ........................................................................................................ 42 8.10.4 Enquête à la demande d’un canton .......................................................................................... 42 8.11 Prescription ............................................................................................................................... 43 8.11.1 Durée du délai de prescription des crimes et délits.................................................................. 43 8.11.2 Discordance entre la prescription du rappel d’impôt et celle de la poursuite pénale ............... 43