Projet

Consultation 2014/43: Révision de l'Ordonnance sur les travailleurs détachés en Suisse (Odét) et de l'Ordonnance relative à l'admission, au séjour et à l'exercice d'une activité lucrative (OASA) · 2 pages

Fedlex · Projet · Page 1Fedlex · Projet

Ordonnance sur les travailleurs détachés en Suisse (Odét)

Modification du …

Le Conseil fédéral suisse,

arrête:

I

L'ordonnance du 21 mai 2003 sur les travailleurs détachés en Suisse1 est modifiée comme suit:

Art. 6, al. 2, let. g

2Elle est également obligatoire pour tous les travaux, quelle qu'en soit la durée si ces travaux relèvent:

g. de l'aménagement et de l'entretien paysager.

II

La modification d'un autre acte est réglée en annexe.

III

La présente ordonnance entre en vigueur le 1ernovembre 2014.

… Au nom du Conseil fédéral suisse:

Le président de la Confédération, Didier Burkhalter

La chancelière de la Confédération, Corina Casanova

1 RS 823.201 2014–......