Rapport sur les résultats

B u n d e s s t r a f g e r i c h t T r i b u n a l p é n a l f é d é r a l T r i b u n a l e p e n a l e f e d e r a l e T r i b u n a l p e n a l f e d e r a l

Segretariato generale

Casella postale 2720 Dipartimento federale delle finanze ^{CH-6501 Bellinzona} A c. att. Signor Ueli Maurer

^{Tel. +41 91 822 62 62} Consigliere federale

^{Fax +41 91 822 62 42} Bundesgasse 3

[email protected]

3003 Berna

Nostro riferimento: 1.1.1.8

Per E-mail a:

[email protected]

Bellinzona, 4 luglio 2016

Legge federale sulle tasse di bollo (LTB; attuazione della mozione Abate 13.4253): procedura di consultazione

Egregio Consigliere federale Maurer,

in merito alla procedura di consultazione in epigrafe il Tribunale penale federale rinuncia a deporre osservazioni.

Cordiali saluti.

Mascia Gregori Al-Barafi

Segretaria generale

C.p.c

- Tribunale federale, Losanna

- Tribunale amministrativo federale, San Gallo

- Tribunale federale dei brevetti, San Gallo